Vertaling van "toulouse ligt " (Nederlands → Frans) :

Het driesterrenhotel ibis Toulouse Université, in het zuidwesten van Toulouse, ligt op 10 minuten afstand van Capitole in het centrum, luchthaven Toulouse Blagnac, de Zenith, het conventiecentrum, het expositiecentrum, casino Barrière, het stadion, het kankeronderzoekscentrum Oncopole en het laboratorium Pierre Fabre.
L'hôtel Ibis Toulouse Université, 3 étoiles situé au sud-ouest de Toulouse à 10 minutes du centre-ville Capitole,de l'aéroport Toulouse Blagnac,du Zenith,du Palais des Congrès,du Parc des Expositions,du Casino Barrière,du Stadium,du Canceropole Oncopole et du Laboratoire Pierre Fabre.

Het hotel ligt op een ideale locatie aan de rand van Toulouse, is goed bereikbaar en ligt op slechts 500 meter van park Cité de l'Espace.
Implanté à 500 m de la Cité de l'Espace, l'hôtel est idéalement situé dans l'agglomération Toulousaine et offre de nombreuses facilités d'accés.

In het centrum van Toulouse en in de nabijheid van het treinstation, ligt het viersterrenhotel Mercure Toulouse Wilson. Het hotel is gevestigd in een prachtig bakstenen gebouw, kenmerkend voor de architectuur van Toulouse.
Au centre-ville de Toulouse et à proximité immédiate de la gare, l'hôtel 4 étoiles Mercure Toulouse Wilson est une belle demeure en briques rouges, caractéristique de l'architecture toulousaine.

Het viersterrenhotel Novotel Toulouse Purpan Aéroport ligt halverwege Toulouse Airport en de Place du Capitole.
L'hôtel Novotel Toulouse Purpan Aéroport est un hôtel 4 étoiles à mi-chemin entre l'aéroport de Toulouse et la place du Capitole.

Het viersterrenhotel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ligt dicht bij het centrum van Toulouse tegenover het park Compans Caffarelli, de Japanse tuin en het conferentiecentrum.
L'hôtel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli est un hôtel 4 étoiles tout près du centre ville de Toulouse face au parc Compans Caffarelli, au Jardin Japonais et au Centre des Congrès.

In het centrum van Toulouse en niet ver van Place Wilson, Place Capitol en Place Saint Georges, ligt het viersterrenhotel Mercure Toulouse Saint Georges op een uitstekende locatie voor seminars.
Au centre-ville de Toulouse et proche des places Wilson, Capitole et Saint Georges, l'hôtel 4 étoiles Mercure Toulouse Saint-Georges est une adresse idéale pour organiser vos séminaires.

Het Adagio Access Toulouse Saint-Cyprien ligt in het hart van Toulouse, in het dynamische district Saint Cyprien en Patte d'Oie.
L'Adagio Access Toulouse Saint-Cyprien est situé au centre de Toulouse, dans le quartier redynamisé de Saint Cyprien et de la Patte d'Oie.

Het Adagio Access Toulouse Jolimont ligt in de heuvels van Toulouse, vlak bij het nieuwe Marengo-district met winkelcentra, zakencentra en culturele centra. U kunt vanaf het Aparthotel direct de metro nemen, zodat u binnen tien minuten in het centrum bent.
Sur les hauteurs de Toulouse, proche du nouveau quartier Marengo avec ses commerces, pôles d'affaires et centres culturels, l'Adagio Access Toulouse Jolimont dispose d'un accès direct au métro pour rejoindre le centre en 10 minutes.

“Hartje Toulouse, vlak bij de Place Wilson en de Place du Capitole, ligt het Mercure Toulouse Wilson: ideaal om de " roze stad" op uw eigen manier te verkennen, of u nu hier op zakenreis bent of op vakantie”.
“En plein coeur de Toulouse, à proximité de la place Wilson et de la place du Capitole, le Mercure Toulouse Wilson est idéal pour découvrir la ville rose en toute liberté, pour vos loisirs comme en voyage d'affaires”.

In het centrum van Toulouse en in de nabijheid van het treinstation, ligt het viersterrenhotel Mercure Toulouse Wilson.
Au centre-ville de Toulouse et à proximité immédiate de la gare, l'hôtel 4 étoiles Mercure Toulouse Wilson est une belle demeure en briques rouges, caractéristique de l'architecture toulousaine.