Traduction de «tot het hippach leisure » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van de gastenkaart waarmee u gratis toegang heeft tot het Hippach Leisure Centre, bereikbaar in een wandeling van 5 minuten.
Vous pourrez profiter de l'entrée gratuite au centre de loisirs Hippach, qui peut être atteint en 5 minutes à pied, avec la carte d'hôtes.

Hotel Gletscherblick ligt in het Zillertal, op 6 km van het centrum van Hippach. Het biedt een sauna en ruime kamers in landelijke stijl met een balkon en uitzicht op de bergen.
L'Hotel Gletscherblick est situé à 6 km du centre d'Hippach dans la vallée du Zillertal et dispose d'un espace sauna. Ses chambres spacieuses de style champêtre possèdent un balcon donnant sur la montagne.

Het Romantik Hotel Alpenblick Ferienschlössl ligt op slechts 200 meter van het centrum van Hippach in het Zillertal. Met de skibus is het 5 minuten naar skigebied Penken.
Implanté à seulement 200 mètres du centre d'Hippach-Schwendau, cet hôtel 4 étoiles se trouve à 5 minutes en ski-bus du domaine skiable de Penken.

Het Zillertal Apartments ligt in Hippach en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een skiopslag en toegang tot een sauna.
Situé à Hippach, le Zillertal Apartments propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite, un local à skis et un accès à un sauna.

Apart Brigitte ligt in het centrum van Hippach/Schwendau in het Zillertal, op 5 minuten rijden van de kabelbaan Horbergbahn, die toegang geeft tot de skigebieden Mayrhofen, Finkenberg en Tux.
L'Apart Brigitte est situé dans le centre de Hippach/Schwendau dans la vallée de Ziller, à 5 minutes de route du téléphérique de Horbergbahn, donnant accès aux domaines skiables de Mayrhofen, Finkenberg et Tux.

Dit rustige hotel dat door een familie wordt beheerd ligt op 1400 meter hoogte, op 8 km van het centrum van Hippach in het Zillertal Alpen.
Ce paisible hôtel à la gestion familiale, situé à 1 400 mètres d'altitude, se trouve à 8 km du centre d'Hippach, dans les montagnes de la Zillertal.

Het Appart Tirol ligt in het dorpje Hippach, op 100 meter van de gratis skibus naar de kabelbaan Hoerbergbahn, en biedt accommodatie met een balkon en gratis WiFi.
Situé dans le village d'Hippach, et à 100 mètres d'un arrêt de ski-bus desservant le téléphérique d'Hoerbergbahn, l'Appart Tirol propose des hébergements avec balcon et connexion Wifi gratuite.

Landhaus Maria ligt in Hippach, op 3 km van de kabelbaan Horbergbahn en op 2 km van de Ramsberglift.
Le Landhaus Maria est situé à Hippach, à 3 km du téléphérique de Horbergbahn et à 2 km des remontées mécaniques Ramsberglift.

Ferienwohnungen Neuhaushof is gevestigd in Hippach in het Zillertal. Op 5 minuten rijafstand vindt u het stadscentrum en de kabelbaan Hoerbergbahn.
Situé à Hippach, dans la vallée du Zillertal, le Ferienwohnungen Neuhaushof se trouve à 5 minutes en voiture du centre-ville et du terminus du téléphérique Hoerbergbahn.

Ferienhotel " Neue Post" is gebouwd in een typische Tiroler stijl en ligt in het centrum van Hippach.
Édifié dans un style tyrolien typique, le Ferienhotel " Neue Post" est situé dans le centre d'Hippach.