Traduction de «tot elegante diners » (Néerlandais → Français) :

Het Amathus Beach Hotel biedt een waaier aan restaurants en bars. Van lunches aan het zwembad tot elegante diners met uitzicht over de baai van Ixia, er is voor elk wat wils.
L'établissement abrite un éventail de restaurants et de bars adaptés à tous les goûts. Vous pourrez par exemple savourer votre déjeuner au bord de la piscine ou profiter d'un dîner élégant tout en admirant la vue sur la baie d'Ixia.

De elegante strandbar is de ideale plek voor een heerlijk diner. De bar biedt behalve een mooi uitzicht op de zonsondergang elke dag koele drankjes, cocktails, lichte snacks en barbecuegerechten.
Tout en admirant le coucher du soleil, dînez à l'élégant bar de la plage qui sert tous les jours boissons fraîches, cocktails, collations légères et grillades.

In het elegante Carlyle Restaurant worden voor ontbijt, lunch en diner gerechten geserveerd die geïnspireerd zijn op de Franse keuken.
L'élégant restaurant du Carlyle sert une cuisine d'inspiration française pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het hotel heeft 2 elegante restaurants: het Patio del Majestic Restaurant biedt een ontbijtbuffet en een à-la-cartelunch en in het Condal Restaurant wordt het diner geserveerd.
L'hôtel possède 2 restaurants élégants : le Patio del Majestic Restaurant sert un petit-déjeuner buffet et un déjeuner à la carte, tandis que le Condal Restaurant propose le dîner.

U kunt de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in het elegante restaurant van het Ottoman Park. Voor de lunch en het diner serveert het restaurant een gevarieerd internationaal menu.
Vous pourrez commencer votre journée en savourant un copieux petit-déjeuner buffet au restaurant élégant de l'établissement, qui sert également un menu international varié pour le déjeuner et le dîner.

Het elegante restaurant serveert tal van Turkse en internationale gerechten voor de lunch en het diner.
Le restaurant élégant sert des plats turcs et internationaux pour le déjeuner et le dîner.

Bij de lunch en het diner kunt u genieten van een zomerse cocktail op het seizoensgebonden dakterras Terrasse 701. U kunt ook een creatieve martini bestellen in de elegante Suite 701 Lounge.
Vous pourrez accompagner votre déjeuner ainsi que votre dîner d'un cocktail estival au Terrasse 701 situé sur le toit et ouvert en saison. Vous aurez également l'occasion de siroter un martini original dans l'élégant salon Suite 701.

Na het diner kunt u genieten van een drankje in de elegante lobbybar of in de tuin.
Après le dîner, vous pourrez prendre un verre dans l'élégant bar du hall ou dans le jardin.

Het elegante restaurant van het Fariones serveert een ontbijtbuffet en een diner.
L'élégant restaurant du Fariones sert un petit-déjeuner buffet, ainsi que le dîner.

Er is een à-la-cartemenu voor lunch en diner, dat in de elegante eetruimte of op het panoramische terras wordt aangeboden.
Le déjeuner et le dîner à la carte sont servis dans l'élégante salle intérieure ou sur la terrasse panoramique.