Traduction de «tot de mtr-stations » (Néerlandais → Français) :

Het pension ligt op 300 meter van het MTR-station Mong Kok en op 800 meter van het MTR-station Yau Ma Tei.
Cette maison d'hôtes est située à 300 mètres de la station MTR de Mong Kok et à 800 mètres de la station MTR de Yau Ma Tei.

Het Tsim Sha Tsui Sunny Day Hotel ligt op 2 minuten lopen van het MTR-station Jordan en op 5 minuten rijden van het Kowloon Airport Express Station.
L'hôtel Sunny Day Tsim Sha Tsui se trouve à 2 minutes à pied de la station de MTR Jordan et à 5 minutes en voiture de la station Kowloon de l'Airport Express.

Het Lodgewood is gunstig gelegen, op slechts 5 minuten lopen van het MTR-station Prince Edward en het station Mongkok. Het biedt moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Prince-Edward et de la gare de Mongkok, le Lodgewood by L'hotel Mongkok Hong Kong propose des chambres contemporaines dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Het unieke Salisburt YMCA Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Tsim Sha Tsui MTR-station. Het biedt een klimwand, een overdekt zwembad en 2 uitstekende eetgelegenheden.
À seulement 5 minutes à pied de la station de MRT (métro) Tsim Sha Tsui, l'unique Salisbury YMCA Hotel dispose d'une salle avec mur d'escalade, d'une piscine intérieure pour la nage en longueur et de 2 excellents restaurants.

Het hotel is rechtstreeks verbonden met Shatin New Town Plaza en het MTR-station Shatin, dat op 7 haltes van het metrostation Lo Wu (grensstation naar China) ligt.
Le Royal Park Hotel est directement connecté au centre commercial New Town Plaza de Sha Tin et au métro Sha Tin, lui-même placé à 7 stations de celle de Lo Wu (poste frontière de la Chine).

Cosmopolitan Hotel Hong Kong telt 4 sterren. Deze accommodatie ligt op 10 minuten loopafstand van het MTR-station Causeway Bay. In alle ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken.
Doté d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son établissement, le Cosmopolitan Hotel Hong Kong se situe à Hong Kong, à 10 minutes à pied de la station de MTR Causeway Bay.

Hier bevindt u zich naast het MTR-station University. Alle kamers met airconditioning zijn met aardetinten en vloerbedekking ingericht. U vindt er een lcd-tv van 42 inch en een minibar.
Les chambres sont climatisées, revêtues de moquette et décorées avec un mobilier dans des tons ocre. Elles disposent d'une télévision à écran LCD de 107 cm et d'un minibar.

Het pension ligt op 100 meter van het MTR-station Tsim Sha Tsui, op 100 meter van het winkelcentrum iSquare en op 300 meter van Harbour City.
La maison d'hôtes est installée à 100 mètres de la gare MTR de Tsim Sha Tsui et d'iSquare ainsi qu'à 300 mètres du centre commercial Harbour City.

Het Temple Street Hotel is gevestigd in Hong Kong, op slechts 5 minuten lopen van het MTR-station Jordan.
Le Temple Street Hotel est situé à Hong Kong, à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Jordan.

Het Royal Plaza Hotel heeft een centrale ligging in Mongkok, boven het MTR-station Mong Kok East. Het hotel biedt directe toegang tot MOKO, een groot winkelcentrum met meer dan 200 winkels en een grote bioscoop.
Bénéficiant d'un emplacement central à Mong Kok, au-dessus de la station de métro Mong Kok East MTR, le luxueux Royal Plaza Hotel bénéficie d'un accès direct à MOKO, un immense centre commercial qui comprend plus de 200 magasins et un grand cinéma.