Traduction de «tot de late » (Néerlandais → Français) :

U kunt profiteren van een late check-in en late check-out.
Vous bénéficierez de l'enregistrement et du départ tardifs.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Le Nouvel est érigé dans un bâtiment datant de la fin du XIXe siècle, transformé en hôtel en 1917. Il est ainsi l'un des plus anciens hôtels de Barcelone. L'établissement conserve de nombreux éléments d'époque qui le rendent unique : plafonds ornés, lampes en bronze et cristal sculptés, sols en marbre et combinaisons de couleurs immortalisées par Roca-Sastre.

Restaurant Sarah Bernhardt is vernoemd naar de beroemde Franse actrice uit de late 19e eeuw. Het restaurant verzorgt heerlijke Franse en internationale gerechten.
Le restaurant Sarah Bernhardt, du nom de la célèbre actrice française de la fin du XIXe siècle, vous invite à déguster une délicieuse cuisine française et internationale.

De lounge Tarboush is de late-night lounge en club en biedt een mix van cocktails, mocktails, wijnen en champagnes.
Vous pourrez passer vos fins de soirées à la discothèque du salon Tarboush vous proposant un choix de cocktails, de cocktails sans alcool, de vins et de champagnes.

Het Carlton Hotel biedt een vriendelijke service, een heerlijk, compleet Engels ontbijtbuffet, een bagagedepot en een 24-uursreceptie voor late aankomsten.
L'hôtel Carlton bénéficie d'un service chaleureux et propose un savoureux petit-déjeuner anglais complet, une bagagerie et une réception ouverte 24h/24 pour les arrivées tardives.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur geserveerd, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken na een late avond.
Le petit-déjeuner étant servi jusqu'à midi, vous n'aurez donc pas à vous inquiéter si votre soirée se termine tard.

Vergeet niet de schilderachtige oude stad van Brasov te verkennen. Hier treft u herenhuizen uit de late middeleeuwen en elegante 19e eeuwse gebouwen.
Ne manquez pas de visiter la vieille ville de Brasov, avec ses maisons datant de la fin du Moyen-Âge et ses élégants immeubles du XIXème siècle.

Het Iberotel bevindt zich op slechts 45 km van Aboe Mena, een christelijke stad uit de Late Oudheid, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'Iberotel se situe à seulement 45 km d'Ubu Mena, un monastère paléochrétien situé dans le désert et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het motel is gevestigd in een beschermd gebouw uit de late 19e eeuw en biedt een bar en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il comporte un bar et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De woonkamer met open haard en een tv is een gezellige plek om tot in de late uurtjes bij te kletsen.
Pourvu d'une cheminée et d'une télévision, le salon offre un cadre agréable pour une discussion en fin de soirée.