Traduction de «tot de inn action » (Néerlandais → Français) :

In deze Park Inn vindt u ook een fitnesscentrum, Inn Action Gym, een sauna en stoombad en de fantastische Red Bar Grill. De receptie is 24 uur per dag geopend.
L'hôtel dispose également d'une salle de sport " Inn Action Gym" , d'un sauna, d'un hammam, d'une réception ouverte 24h/24 et du merveilleux restaurant Red Bar Grill.

Het eigen Inn Action Leisure Club beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een solarium, een dansstudio, cardiovasculaire apparatuur en losse gewichten.
Le centre de remise en forme sur place propose des équipements cardiovasculaires et de musculation complets, une piscine intérieure chauffée, un sauna, un hammam, un solarium, un studio de danse et un large éventail de soins de beauté.

U hebt gratis toegang tot de Inn Action Leisure Club met een fitnessruimte, een sauna, een stoombad, een hot tub, een solarium en een zwembad.
Un service d'étage est par ailleurs assuré 24h/24. Vous bénéficierez de l'accès gratuit au club de loisirs Inn Action qui abrite une salle de sport, un sauna, un hammam, un bain à remous, un solarium et une piscine.

Het Action Point Boutique Resort Fitness and Wellness Holiday bevindt zich aan Rawai Beach, op 5 minuten rijden van Nai Harn Beach.
L'établissement Action Point Boutique Resort Fitness and Wellness Holiday est situé à 5 minutes en voiture de la plage de Nai Harn.

Het Action Forest Active Hotel BB wordt beheerd door een familie en ligt op 5 minuten lopen van het schilderachtige meer de Titisee, in het zuiden van het Zwarte Woud.
L'Action Forest Active Hotel BB est un hôtel à la gestion familiale situé à 5 minutes à pied du pittoresque lac Titisee, dans le parc naturel de la Forêt-Noire du sud.

De kamers en appartementen van het rookvrije Action Forest Active Hotel zijn voorzien van lichte inrichtingen in landelijke stijl.
Tous les appartements et toutes les chambres de l'Action Forest Active Hotel sont non-fumeurs, lumineux et de style champêtre.

In de buurt van het Action Forest Active Hotel kunt u vele recreatieve activiteiten ondernemen, zoals wandelen, zwemmen en skiën. Er is ook een fietsenstalling.
Les activités de loisirs praticables à proximité de l'Action Forest Active Hotel comprennent la randonnée pédestre, la natation et le ski. Il abrite également un garage à vélos.

Surf Ranch Action Sports Resort ligt op slechts een paar minuten rijden van San Juan del Sur en heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en een restaurant.
Situé à quelques minutes en voiture de San Juan del Sur, le Surf Ranch Action Sports Resort propose l'accès à une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite et un restaurant.

Het Løkken Action House ligt op 3 minuten rijden van de camping en u kunt er biljarten, go-kartracen en paintballen.
De plus, vous pourrez rejoindre en 3 minutes de route le Løkken Action House, qui comporte une piste de bowling, un billard, une piste de karting et un terrain de paintball.

De spa beschikt over een binnenzwembad, een buitenzwembad, een saunaruimte met verschillende sauna's, stoombaden en infraroodsauna's, gletsjerwater en een Kids Action Spa.
Le spa de l'Hotel Schwarzbrunn comprend une piscine intérieure, une piscine extérieure, plusieurs types de saunas, des bains à vapeur, des saunas infrarouges, de l'eau des glaciers et l'Action Spa dédié aux enfants.