Vertaling van "tot 35 minuten " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation ligt op 10 minuten lopen en de luchthaven op 35 minuten met de Rhônexpress. Een ideaal hotel voor zakenreizen, stedentrips en culturele uitstapjes (Bellecour, Hôtel de Ville en het oude Lyon liggen op 15 minuten afstand met de metro-tram).
Situé à 10 min. à pied de la gare, et à 35 min. de l'aéroport par Rhônexpress, l'hôtel est un point de départ idéal pour vos séjours affaires, urbains ou culturels (Bellecour, Hôtel de Ville, Vieux Lyon à 15 min. via metro - tramway).

De Eiffeltoren en het vliegveld Roissy-Charles de Gaulle liggen op 20 minuten, de Notre-Dame, Parc Astérix en Disneyland-Paris op 35 minuten.
Vous serez à 20 min de la tour Eiffel et de Roissy-Charles-de-Gaulles, à 35 min de Notre-Dame de Paris, des parcs Astérix et Disneyland.

Het hotel ligt op slechts 25 minuten van het zakendistrict en op 35 minuten van het vliegveld.
A seulement 25 minutes du centre d'affaires de Sydney et 35 minutes de l'aéroport.

Op slechts 35 minuten afstand van de binnenstad van Sydney en 5 minuten van Manly Beach.
A 35 minutes du centre de Sydney et 5 minutes de la plage de Manly.

Het hotel ligt op 35 minuten rijden van het treinstation van Zhengzhou en 30 minuten van de luchthaven Zhengzhou Xinzheng.
A 35 min en voiture de la gare de Zhengzhou et 30 min de l'aéroport Zhengzhou Xinzheng.

Het hotel is ideaal gelegen in het zakelijke en financiële centrum van het district Hankou, op 35 minuten rijden van de internationale luchthaven Tianhe en 3 minuten lopen van metrolijn 2.
Idéalement situé dans le centre d'affaires et financier du quartier de Hankou, à 35 min de l'aéroport international de Tianhe et à 3 min à pied de la ligne 2 du métro. Riche en expérience et élégance à la française.

Ons hotel-restaurant ligt tussen Nantes (20 minuten) en Angers (35 minuten) en is 7 dagen per week geopend. De locatie is perfect, op 2 km van afrit 20 van de A11, het Aéropôle, een kartbaan en internationale bedrijven.
Entre Nantes (20 min) et Angers (35 min), notre hôtel et son restaurant ouvert 7j/7 sont idéalement situés à 2 km de la sortie 20 de l'A11, de l'Aéropôle, d'un centre de karting et d'industries internationales.

Op slechts 35 minuten rijden van de internationale luchthaven, vlak bij winkelcentra en uitgaansgebieden en op slechts 30 minuten rijden van de centrale zakenwijk van Jakarta.
Il se situe à seulement 35 minutes de l'aéroport international, près des centres commerciaux, des zones de divertissement et à 30 minutes en voiture du quartier des affaires de Jakarta.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Dans le quartier des affaires et des divertissements, à 35 minutes de l'aéroport International et 10 minutes du Palais présidentiel, le Novotel Jakarta Gajah Mada compte 230 chambres. Les clients peuvent savourer de délicieux repas au Square, prendre un verre au Le Bar et profiter également des installations de loisirs : piscine, service de massage et centre de remise en forme.

Het pretpark Europa-Park ligt op slechts 35 minuten via de Duitse snelweg.
Le parc d'attraction Europa-Park se situe à 35 mn par l'autoroute Allemande