Traduction de «tot 200 beste » (Néerlandais → Français) :

Het Linthwaite House biedt hoogwaardige hotelaccommodatie en is bekroond met 4 rode sterren en rozetten van de AA. Het hotel behoort tot 200 beste hotels van Groot-Brittannië.
Récompensé de 4 étoiles rouges et de 2 rosettes par l'AA, le Linthwaite House est l'un des 200 meilleurs hôtels de Grande-Bretagne. Il met à votre disposition un hébergement d'une grande qualité.

Dit prachtige Edwardiaanse landhuis is erkend als een van de 200 beste hotels in het land. Het bevindt zich in een bos van 15 hectare, en wordt omgeven door de Leven-vallei en de Yorkshire Moerassen.
Situé parmi 6 hectares de bois et entouré par la vallée Leven et le parc national des North York Moors, le Crathorne Hall est un magnifique manoir édouardien, qui a été reconnu comme l'un des 200 meilleurs hôtels du pays.

Dit hotel ligt op 200 meter van metrostation Serdika en op 10 minuten lopen van de centraal gelegen Vitosha Boulevard. Het Best Western Plus Bristol Hotel biedt een stijlvolle bar in de lobby en heeft een restaurant met een zomerterras, waar internationale gerechten geserveerd worden.
Situé à 200 mètres de la station de métro Serdika et à 10 minutes à pied du boulevard central Vitosha, le Best Western Plus Bristol Hotel possède un bar élégant dans le hall et un restaurant servant une cuisine internationale.

Het Best Western Premier Majestic Ponta Negra Beach is volledig rookvrij en ligt op 200 meter van het strand van Ponta Negra en op 500 meter van het winkelcentrum Praia.
Le Best Western Premier Majestic est un établissement entièrement non-fumeurs. Il se trouve à 200 mètres de la plage de Ponta Negra et à 500 mètres du centre commercial Praia.

U kunt het Best Western bereiken via de snelweg A10 en het ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Tours. Dit is een perfecte basis voor het verkennen van de regio Indre-et-Loire.
Facilement accessible depuis l'autoroute A10 et la gare ferroviaire située à 200 mètres, le Best Western Central Hotel constitue un point de départ idéal pour partir à la découverte de la région de l'Indre-et-Loire.

Het Best Location in Rome ligt op 200 meter van het treinstation Termini.
Situé à 200 mètres de la gare de Rome-Termini, le Best Location in Rome propose un hébergement de style classique climatisé.

Best Western Albany Motel Apartments biedt accommodatie met gratis WiFi op slechts 200 meter van de eetgelegenheden en winkels aan de populaire York Street.
Le Best Western Albany Motel Apartments propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite à seulement 200 mètres des restaurants et des commerces populaires de York Street.

Dit Best Western hotel ligt op slechts 200 meter van de Deense grens en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 200 mètres de la frontière danoise, le Best Western Hotel des Nordens propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Best Western Hotel Fredericia kan greenfees regelen bij de golfclub van Fredericia, die zich op 200 meter afstand bevindt.
L'hôtel peut organiser les green fees au club de golf de Fredericia, à 200 mètres.

Het Best Western Nouvel Orléans bevindt zich op 20 meter van metrostation Mouton-Duvernet (lijn 4) en op 200 meter van station Denfert Rochereau (RER B).
Vous séjournerez à 20 mètres de la station de métro Mouton-Duvernet (ligne 4) et à 200 mètres de celle de Denfert-Rochereau (correspondance avec la ligne B du RER).