Traduction de «tot 12 jaar oud kopen » (Néerlandais → Français) :

Van 10 januari - 7 maart 2015 kunt u voor EUR 6 een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud kopen, direct bij het hotel, mits tenminste een volwassen begeleider een 6-daagse skipas koopt voor het Bad Kleinkirchheim - St . Oswald skigebied.
Du 10 janvier au 7 mars 2015, un pass ski 6 jours pour les enfants de moins de 12 ans est proposé à l'hôtel pour 6 EUR, à condition qu'un adulte accompagnant achète un forfait de ski 6 jours pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim - St. Oswald.

In de periode van 10 januari tot 6 maart 2015 kunt u bij het hotel een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud kopen voor EUR 6 per dag, op de voorwaarde dat minstens 1 begeleidende volwassene een 6-daagse skipas voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St. Oswald aanschaft.
Du 10 janvier au 6 mars 2015, un forfait de ski de 6 jours pour un enfant jusqu'à 12 ans est disponible directement à l'hôtel au tarif de 6 EUR si un adulte accompagnateur achète un forfait de ski de 6 jours pour le domaine skiable Bad Kleinkirchheim - St.Oswald.

Van 10 januari tot 7 maart 2015 kunt u rechtstreeks bij het hotel voor EUR 6 een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud kopen, wanneer er ten minstens 1 volwassen begeleider een 6-daagse skipas voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St .
Du 10 janvier au 7 mars 2015, un forfait de ski 6 jours valable pour un enfant de 12 ans ou moins est vendu à l'hôtel au prix de 6 EUR, si au moins un accompagnateur adulte achète un forfait 6 jours pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim-St.

Van 4 januari t/m 7 maart 2014 kunt u bij de accommodatie voor EUR 6 een 6-daagse skipas kopen voor een kind tot 12 jaar oud, mits ten minste 1 begeleidende volwassene ook een 6-daagse skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Du 10 janvier au 7 mars 2015, un forfait de ski pour un enfant de moins de 12 ans est disponible directement à l'hôtel pour 1 EUR si au moins un adulte accompagnant achète un forfait pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim-St Oswald.

Er is een miniclub voor kinderen vanaf 12 jaar oud, en Club Kike biedt activiteiten voor kinderen tussen de 3 en 12 jaar oud in het zomerseizoen.
En été, le miniclub accueille les enfants âgés de plus de 12 ans, tandis que le club Kike propose des activités pour les enfants de 3 à 12 ans.

Het vakantiepark biedt in juli en augustus ook een kinderclub voor kinderen tussen de 4 en 11 jaar oud en amusement voor tieners van 12 tot 15 jaar oud.
Le village vacances propose également un club pour enfants (en juillet et août) pour les enfants entre 4 et 11 ans et des animations pour les adolescents de 12 à 15 ans.

Kinderen tussen de 4 en 12 jaar oud kunnen zich vermaken in de speeltuin en de Kinderclub, waar begeleiding aanwezig is.
Les enfants de 4 à 12 ans pourront profiter de l'aire de jeux et du club pour enfants encadré.

Kinderen tot 12 jaar oud verblijven gratis op de kamer van hun ouders.
Les enfants de moins de 12 ans pourront séjourner gratuitement dans la chambre de leurs parents.

Daarnaasr biedt het Tulip Inn Oasis gratis privéparkeergelegenheid en tijdens de schoolvakanties is er ook een kinderclub voor kinderen tussen de 4 en 12 jaar oud.
Le Tulip Inn Oasis propose un parking privé gratuit et un club pour enfants (de 4 à 12 ans), ouvert pendant les vacances scolaires.

In de omgeving vindt u ook stoombaden, een 27-holes golfbaan en een miniclub voor kinderen tussen 4 en 12 jaar oud.
Dans les environs, vous trouverez également des bains à vapeur, un parcours de golf de 27 trous, ainsi qu'un miniclub destiné aux enfants âgés de 4 à 12 ans.