Traduction de «toscaanse platteland biedt » (Néerlandais → Français) :

Het omliggende Beierse Toscaanse platteland biedt zes golfbanen met 18 holes, 17 nordic-walking routes en meer dan 150 km aan wandel- en fietspaden.
La campagne bavaroise et toscane environnante comporte 6 parcours de golf 18 trous, 17 itinéraires de marche nordique et plus de 150 km de sentiers de randonnée et pistes cyclables.

Podere Calcinaia ligt op het Toscaanse platteland en biedt uitzicht op de heuvels van Siena. Het pension biedt rustieke accommodatie, een tuin met een patio, een houtoven en een zonneterras.
Au cœur de la campagne toscane et donnant sur les collines de Sienne, le Podere Calcinaia propose un hébergement rustique, un jardin avec patio, un four à bois et une terrasse bien exposée.

Het biedt biedt talrijke voorzieningen. Corti di Montepitti ligt te midden van 22 hectare aan adembenemende heuvels en bossen, in het hart van het Toscaanse platteland.
L'établissement Le Corti di Montepitti est immergé au sein d'un très bel espace s'étendant sur 22 hectares, recouvert de collines et de forêts, au cœur de la campagne toscane.

Het biedt uitzicht over het Toscaanse platteland, de wijngaarden en Florence.
Cet établissement donne sur la campagne toscane, les vignobles et Florence.

Podere Benintendi heeft een groot buitenzwembad en een panoramisch uitzicht over het Toscaanse platteland. Het biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Outre sa grande piscine extérieure et une vue panoramique sur la campagne toscane, le Podere Benintendi propose une connexion Wifi et des chambres dotées de la climatisation.

BB Antonietta ligt op het Toscaanse platteland en biedt moderne accommodatie, een tuin en een terras.
Doté d'un jardin et d'une terrasse, l'établissement BB Antonietta propose un hébergement moderne au cœur de la campagne toscane.

Het erf van Vignamaggio biedt alles wat u nodig heeft voor een vakantie op het Toscaanse platteland.
Le domaine du Vignamaggio dispose de tout ce que vous pourriez souhaiter pour des vacances dans la campagne toscane.

Het Vignamaggio biedt unieke accommodaties op het Toscaanse platteland. Er zijn verschillende kostuumfilms bij deze villa opgenomen en het is de veronderstelde geboorteplaats van Mona Lisa.
Lieu de tournage de célèbres films en costume et lieu de naissance supposé de Mona Lisa, le Vignamaggio vous propose un hébergement exceptionnel dans la campagne toscane.

Margherita Holiday Home ligt op het Toscaanse platteland en wordt omgeven door olijfbomen. De accommodatie biedt een tuin met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Doté d'un jardin avec une piscine extérieure et un barbecue, le Margherita Holiday Home est situé au milieu des oliviers dans la campagne toscane.

Camping Village Orlando in Chianti ligt op het Toscaanse platteland, op 10 minuten rijden van het centrum van Cavriglia. De camping biedt een ruime tuin met een zwembad, een hot tub en sportfaciliteiten.
Situé dans la campagne toscane, à 10 minutes en voiture du centre de Cavriglia, le Camping Village Orlando in Chianti possède un grand jardin avec une piscine, un bain à remous et des installations sportives.