Traduction de «torreluz » (Néerlandais → Français) :

Het Torreluz Centro bevindt zich in het hart van Almería, op loopafstand van beroemde bezienswaardigheden als het Alcazaba, de kathedraal en het stadhuis.
Le Torreluz Centro se trouve au cœur d'Almería, à quelques minutes de marche de points de repère célèbres tels que l'Alcazaba, la cathédrale et l'hôtel de ville.

Het Torreluz Senior ligt in het centrum van Almería, op 30 meter van het Puerta de Purchena.
L'hôtel Torreluz Senior est situé dans le centre d'Almería, à 30 mètres de la place Puerta de Purchena.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Nuevo Torreluz, een fantastische keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke accommodaties vlak bij de winkelbuurt.
Hotel Nuevo Torreluz propose un grand choix de services, y compris l'accès Wifi à Internet gratuit. Pratique et confortable, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires se trouve dans un quartier commerçant.

Hotel Nuevo Torreluz voor zaken biedt 98 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hotel Nuevo Torreluz propose 98 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het hotel ligt aan de Paseo de Almería in het centrum van de stad. Er zijn veel restaurants en tapasbars in de buurt van het Torreluz Centro.
Le Torreluz Centro est situé dans l'avenue Paseo de Almería, dans le centre-ville en pleine expansion. Vous pourrez par conséquent profiter de nombreux restaurants et bar à tapas à proximité.

Het Nuevo Torreluz ligt aan het Plaza Flores en op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Almería en het Alcazaba.
Le Nuevo Torreluz vous accueille sur la Plaza Flores, à seulement 5 minutes à pied de la cathédrale d'Almería et de l'Alcazaba.

Het Nuevo Torreluz bevindt zich in het historische hart van Almería en in de buurt van het stadsplein, tussen het stadhuis, de kathedraal en het Paseo de Almería.
Installé au cœur du vieux quartier d'Almería, près de la place de la ville, le Nuevo Torreluz se trouve entre l'hôtel de ville, la cathédrale et le Paseo de Almería.

In het gebouw van het Torreluz vindt u een restaurant en een bar.
Le bâtiment du Torreluz possède un restaurant et un bar.

Het Apartamentos Torreluz bevindt zich in het historische centrum van Almería, naast het beroemde Alcazaba.
L'établissement Apartamentos Torreluz est situé dans le cœur historique d'Almeria, à côté du célèbre Alcazaba.

De tweepersoonskamers van het Torreluz Senior zijn uitgerust met een tv, en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche.
Les chambres doubles du Torreluz Senior comprennent une télévision ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et d'une douche.