Vertaling van "torre en torquay " (Nederlands → Frans) :

Het Derwent bevindt zich op een klein eindje lopen van de mooie haven en het centrum van de stad. De treinstations Torre en Torquay zijn in 10 tot 15 minuten lopen te bereiken.
Le bar Starlight organise des soirées animées avec des spectacles de cabaret et des représentations. Installé à deux pas du charmant port et du centre-ville, le Derwent Hotel se trouve enfin à 10-15 minutes à pied des gares de Torre et de Torquay.

Het Toorak bevindt zich op een klein stukje lopen van de mooie haven en het stadscentrum. Het ligt op 10 tot 15 minuten lopen van de treinstations van Torre en Torquay.
Installé à quelques pas du charmant port et du centre-ville, le Toorak se trouve à moins de 10-15 minutes à pied des gares de Torre et de Torquay.

Carlton Hotel And Spa bevindt zich in de buurt van de mooie haven en het stadscentrum, op 10 tot 15 minuten lopen van de treinstations van Torre en Torquay.
Installé à quelques pas du charmant port et du centre-ville, le Carlton Hotel And Spa se trouve à 10-15 minutes de marche des gares ferroviaires de Torre et de Torquay.

Het pension ligt op 2,9 km van het strand van Meadfoot, op 2,1 km van Torquay United FC en op 6 minuten lopen van het Torre Abbey Historic House Gallery.
La maison d'hôtes se trouve à 3 km de la plage de Meadfoot, à 2 km du club de football Torquay United FC, et à 6 minutes à pied de l'abbaye historique et galerie d'art de Torre.

Torre Abbey Gardens, stranden van Torquay, de haven en het Riviera Conference Centre liggen op allemaal op 20 minuten loopafstand.
Les jardins de l'abbaye de Torre, les plages de Torquay, le port et le centre de conférences Riviera sont à moins de 20 minutes de marche du Court Prior.

In het stadscentrum vindt u allerlei bezienswaardigheden, zoals het Princess Theatre, het Torquay Museum en de abdij van Torre.
Le centre-ville abrite de nombreux centres d'intérêt, comme le théâtre Princess, le musée de Torquay et l'abbaye de Torre.

Dit rookvrije pension is door VisitBritain bekroond met 4 sterren en ligt op slechts enkele meters van het treinstation Torre. Tevens zijn alle voorzieningen en bezienswaardigheden van Torquay goed bereikbaar.
À quelques mètres seulement de la gare de Torre et à proximité de toutes les commodités et des attractions de Torquay, cette maison d'hôtes non-fumeurs a été récompensée de 4 étoiles par VisitBritain.

Dit uitstekende hotel verwelkomt stellen en gezinnen. Het ligt op een rustige locatie op een paar minuten lopen van de boulevard van Torquay, het centrum van de stad, Torre Abbey en conferentiecentrum English Riviera.
Idéal pour les couples et les familles, le magnifique Elmington Hotel vous accueille dans un endroit calme, à quelques minutes à pied du front de mer de Torquay, du centre-ville, de l'abbaye de Torre et du centre de conférences English Riviera.

De haven en strandboulevard van Torquay liggen op minder dan 2 km van het Silverlands, en het treinstation Torre ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Le port de plaisance de Torquay et le front de mer vous attendent à un peu plus de 1,6 km du Silverlands et vous pourrez vous rendre à la gare de Torre en 1 minute à pied.

Het hotel is gevestigd op 7,2 km afstand van het strand van Meadfoot, op 4 km afstand van de voetbalclub Torquay United FC en op 6,4 km afstand van de Torre-abdij.
L'hôtel se trouve à 7 km de la plage de Meadfoot, à 4 km du stade du Torquay United FC et à 6 km de l'abbaye de Torre.