Vertaling van "toronto north " (Nederlands → Frans) :

Het Novotel Toronto North York in Uptown Toronto is een modern onderkomen voor zakenmensen en toeristen, en biedt ruime accommodaties op een praktische locatie.
Situé dans l'Uptown Toronto, le Novotel Toronto North York offre un séjour moderne aux touristes et aux voyageurs d'affaires.

Mr. Michael Singer, Manager van het Novotel Toronto North York, heet u van harte welkom
Mr. Michael Singer, en charge de la direction du Novotel Toronto North York, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Novotel Toronto North York
Descriptif de l’hôtel - Novotel Toronto North York

De Comfort Inn Toronto North ligt op slechts 6 km van de York University en het Downsview Park.Het is een klein stukje rijden naar het centrum van Toronto en bezienswaardigheden als het Royal Ontario Museum, de dierentuin van Toronto en de CN Tower.
Le centre-ville de Toronto est à 24 km. Le Comfort Inn Toronto North est implanté à seulement 6 km de l'université d'York et du parc Downsview. Le centre-ville de Toronto et ses sites d'intérêt tels que le musée royal de l'Ontario, le zoo de Toronto et la tour CN sont à quelques minutes en voiture.

Maximaal 2 kinderen (t/m 15 jaar oud) mogen gratis in Novotel Toronto North York verblijven als zij een kamer delen met hun ouders.
Deux enfants âgés de moins de 15 ans peuvent séjourner gratuitement au Novotel Toronto North York lorsqu'ils partagent la chambre de leurs parents.

Bij het Best Western Plus Toronto North York Hotel Suites kunt u onder andere profiteren van gratis razendsnel internet, lokale telefoongesprekken en parkeergelegenheid.
Le Best Western Plus Toronto North York Hôtel Suites est situé sur l'avenue Finch et l'autoroute 400.

Het restaurant Crave, van het Parkway Toronto North Sheraton serveert internationale gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Le restaurant Crave de l'hôtel Parkway Toronto North Sheraton sert une cuisine internationale pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Sheraton Parkway Toronto North beschikt over een binnenzwembad, en een buitenzwembad met zout water.
L'hôtel Sheraton Parkway Toronto North possède une piscine intérieure et une piscine extérieure d'eau de mer.

Ons North York-hotel is gunstig gelegen met een korte afstand tot het zakendistrict, Yonge Street en een aantal bezienswaardigheden, waaronder het historische Gibson House en het Toronto Performing Arts Center.
L'hôtel North York se trouve à proximité du quartier des affaires, Yonge Street et de nombreux sites touristiques comme le musée Gibson House et le Toronto Performing Arts Center.

Comfort Hotel Airport North ligt tegenover Woodbine Racetrack and Casino en biedt gratis vervoer naar de nabijgelegen internationale luchthaven Toronto Pearson. Dit hotel beschikt over een binnenzwembad en accommodatie met een flatscreen-tv.
Situé en face de l'hippodrome/casino de Woodbine, le Comfort Hotel Airport North propose une piscine intérieure et des hébergements avec télévision à écran plat.