Vertaling van "toronto hyatt " (Nederlands → Frans) :

U kunt als gast van het Toronto Hyatt Regency 24 uur per dag gebruikmaken van het fitnesscentrum.
Un centre de remise en forme, ouvert 24h/24, est également disponible. Le Toronto Hyatt Regency abrite en outre un centre d'affaires et propose un service de nettoyage à sec.

Alle kamers van het Hyatt Regency Toronto zijn voorzien van strijkfaciliteiten en gratis toiletartikelen.
Du matériel de repassage et des articles de toilette gratuits sont inclus dans toutes les chambres de l'hôtel Hyatt Regency Toronto.

De luxe kamers van het Park Hyatt Toronto zijn ingericht in zachte, neutrale tinten met houten meubels.
Décorées dans des tons neutres pastel, les chambres de luxe du Park Hyatt Toronto affichent un mobilier en bois.

De eigen Stillwater Spa van het Toronto Park Hyatt beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, een sauna, een stoomruimte en een hot tub.
Le spa Stillwater du Toronto Park Hyatt inclut une salle de sport ultramoderne, un sauna, un bain à vapeur et un bain à remous.

Hyatt Regency Toronto voor zaken biedt 394 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hyatt Regency Toronto propose 394 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Park Hyatt Toronto in luxe stijl biedt 336 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Park Hyatt Toronto propose 336 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.