Traduction de «tornácos » (Néerlandais → Français) :

Tornácos Panzió bevindt zich in Balatonberény, aan de oevers van het Balatonmeer en biedt gratis WiFi, airconditioning en een goed onderhouden tuin met een barbecue en een buitenzwembad.
Situé à Balatonberény, sur les rives du lac Balaton, le Tornácos Panzió dispose d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation, d'un jardin bien entretenu avec un barbecue et une piscine extérieure.

Het Tornácos Panzió és Étterem in Hegykő ligt aan de oever van het meer van Neusiedl. Het biedt moderne wellnessfaciliteiten met een zwembad, een uitstekende keuken, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Le Tornácos Panzió és Étterem se trouve sur les berges du lac Neusiedl. Il propose des installations de bien-être modernes comme une piscine, ainsi qu'une cuisine raffinée et 2 services gratuits : la connexion Wifi et le parking.

Tornacos Panzio voor zaken biedt 23 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Tornacos Panzio et séjournez dans une de ses 23 chambres confortables.

Het restaurant van het Tornácos heeft een mooi terras en biedt smakelijke Hongaarse gerechten, zoals heerlijke specialiteiten gemaakt van het vlees van Hongaarse grijze runderen.
Dans le restaurant, qui possède une charmante terrasse, vous dégusterez une savoureuse cuisine hongroise, et de délicieuses spécialités à base de viande issue du Bétail des steppes hongrois.

De kamers van het Tornácos zijn voorzien van kabel-tv, vloerbedekking en een eigen badkamer.
Les chambres du Tornácos comprennent la télévision par câble, de la moquette et une salle de bains privative.