Vertaling van "toren van clérigos " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie is gelegen in het centrum van Porto, recht tegenover de kerk van Clérigos en op 2 minuten lopen van de toren van Clérigos.
Situé dans le centre de Porto, ce logement vous accueille en face de l'église Clérigos et à 2 minutes à pied de la tour des Clercs.

Het centrum van Porto is in 60 minuten bereikbaar; hier vindt u bezienswaardigheden als de Toren van Clérigos en de Dom Luis I-brug. Het is 40 minuten rijden naar Vigo en 85 minuten rijden naar het historische Santiago de Compostela, een vermaard bedevaartsoord.
À 60 minutes en voiture, le centre-ville de Porto regorge de sites d'intérêt, notamment la tour des Clercs et le pont Louis Ier. Vous pourrez aussi rejoindre Vigo en 40 minutes de route ainsi que Saint-Jacques-de-Compostelle, lieu de pèlerinage historique, en un peu moins d'une heure et demie de voiture.

Station São Bento en het metrostation liggen op slechts 20 meter en de beroemde toren van Clerigos en de Livraria Lello Irmão Boekenwinkel op 400 meter afstand.
La gare et la station de métro de São Bento sont implantées à seulement 20 mètres. La célèbre Tour des Clercs ainsi que la librairie de Lello Irmão se trouvent à 400 mètres.

Het bevindt zich in de buurt van veel bezienswaardigheden van de stad, zoals de de toren van Clerigos en het colosseum van Porto, op 5 minuten lopen.
La plupart des attractions de la ville sont situées à proximité ; la Tour des Clercs et le Colisée de Porto se trouvent par exemple à 5 minutes à pied.

Sommige beschikken over een fornuis. De bekende Avenida dos Aliados ligt op 250 meter afstand en het is nog geen 2 minuten lopen naar de iconische Clérigos-toren.
Certains possèdent en outre une cuisinière. La célèbre Avenida dos Aliados se situe à moins de 250 mètres et vous pourrez rejoindre la typique tour des Clercs en moins de 2 minutes à pied.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Emblématique, la tour des Clercs se trouve à 5 minutes à pied, à proximité de la rue des " Galerias de Paris" , centre de la vie nocturne de Porto et qui abrite de nombreux bars.

Dit deel van de stad biedt uitzicht op de iconische Clérigos-toren en ligt op een steenworp afstand van de historische boekenwinkel Lello.
Ce quartier donne sur l'emblématique Tour des Clercs et se trouve à quelques pas de la librairie historique Lello.

Hotel Universal heeft een centrale ligging in Porto, op slechts 5 minuten lopen van de Clérigos Toren en de Trindadekerk.
L'Hotel Universal se trouve dans le centre de Porto, à seulement 5 minutes de marche de la Tour des Clercs et de l'église de la Trindade.

De gerenommeerde Clérigos-toren ligt op 10 minuten lopen, net als de historische boekhandel Livraria Lello en het bruisende nachtleven van Galerias de Paris.
La tour des Clercs renommée se trouve à 10 minutes de marche, tout comme le lieu de la vie nocturne animé Galerias de Paris et la librairie Lello historique.

Avenida - Bed Breakfast ligt op 400 meter afstand van de Clerigos-toren, op 450 meter van de stadsmarkt van Bolhão en op 900 meter van de brug Ponte D. Luis I. De luchthaven Francisco Sá Carneiro bevindt zich op 13 km afstand.
L'Avenida Porto - Bed Breakfast se situe à 400 mètres de la Tour des Clercs, à 450 mètres du marché du Bolhão et à 900 mètres du pont Louis Ier. L’aéroport Francisco Sá-Carneiro est accessible à 13 km.