Traduction de «toren tour » (Néerlandais → Français) :

Hotel Eden ligt in het 15e arrondissement van Parijs, op slechts 270 meter van metrostation Vaugirard en op 2 km van de toren Tour Montparnasse.
L'hôtel Eden est situé dans le 15ème arrondissement de Paris, à seulement 270 mètres de la station de métro Vaugirard et à 2 km de la Tour Montparnasse.

De middeleeuwse toren Tour Tanguy en de veerhaven zijn eenvoudig te bereiken.
Vous pourrez facilement visiter la tour Tanguy et le port de ferrys.

Daarvandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de toren Tour Part-Dieu, het Parc de la Tête d'Or en de mediatheek van Vaise.
L'hôtel se trouve à proximité de la station de métro Valmy, permettant de rejoindre les principales attractions de la ville, dont la tour de la Part-Dieu, le parc de la Tête d'Or et la médiathèque de Vaise.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt in het Best Western voordat u de nabijgelegen bezienswaardigheden in Orléans bezoekt, zoals de toren Tour Saint-Paul en de George V-brug. Het vriendelijke, attente personeel van Hôtel d'Arc staat 24 uur per dag voor u klaar om te helpen bij het regelen van uw verblijf in Orléans.
Vous pourrez profiter d'un copieux petit-déjeuner à l'hôtel avant de partir à la découverte des sites touristiques à proximité d'Orléans, tels que La Tour Saint-Paul et Le Pont George V. Disponible 24h/24, le personnel amical et attentif du Best Western Hôtel d'Arc sera heureux de vous aider à organiser votre séjour à Orléans.

International Youth Hostel Xi'an Your Tour ligt op 10 minuten lopen van de Moslim Straat, op 5 minuten rijden van de Bell Toren en de Drum Toren en op 15 minuten rijden van het treinstation van Xi'an.
Le Your Tour International Youth Hostel se trouve à 10 minutes à pied de la rue Muslim Street. Par la route, vous rejoindrez en 5 minutes les tours de la Cloche et du Tambour et en 15 minutes, la gare de Xi'an.

Auberge de la Tour dankt zijn naam aan de 13e-eeuwse toren en heeft een bloementuin en een terras onder de blauweregen.
L'Auberge De La Tour occupe une tour du XIIIe siècle et possède un jardin fleuri ainsi qu'une terrasse à l'ombre des glycines.

Het Inter-Hotel De La Tour Maje heeft een 15e eeuwse toren, een overblijfsel van de vroegere stadsmuren, waarin 3 suites zijn gevestigd voor zakenreizigers of gezinnen met kinderen.
L’Inter-Hotel De La Tour Maje vous propose une tour du XVème siècle, vestige d’anciens remparts, qui abrite 3 suites pour les voyageurs d'affaires ou pour un séjour en famille.

Het Logis Hôtel De La Tour bevindt zich aan de voet van de Masseret-toren en heeft kamers die zijn voorzien van een eigen badkamer en een televisie.
Situé au pied de la tour de Masseret, cet hôtel Logis propose des chambres équipées d'une salle de bains privative et d'une télévision.

Het charmante Hotel de la Tour de Nesle is ideaal gelegen in het hart van de oude stad, tegenover de 2 torens, bij de ingang van de haven.
Le charmant Hôtel de la Tour de Nesle est idéalement placé au cœur de la vieille ville et fait face aux 2 tours marquant l'entrée du port.

La Tour Du Trésorier BB bevindt zich in een achthoekige toren uit 1643 op de stadsmuren van Tournus. Het biedt kamers met een uitzicht op de rivier La Saône en het omliggende landschap.
Le Bed Breakfast La Tour du Trésorier occupe une tour octogonale de 1643 intégrée aux remparts de la ville de Tournus et propose des chambres avec vue sur la rivière Saône et sur la campagne.