Vertaling van "toren ontworpen door " (Nederlands → Frans) :

Hotel Porta Fira staat tegenover het expositiecentrum Fira Barcelona. Het hotel is gevestigd in een indrukwekkende rode toren ontworpen door de Japanse architect Toyo Ito.
Occupant une imposante tour rouge conçue par l'architecte japonais Toyo Ito, le Porta Fira se trouve en face du parc des expositions Fira de Barcelone.

Het Falkensteiner Residences edel:weiss is gevestigd in 2 moderne torens ontworpen door de beroemde architect Matteo Thun. Het ligt op slechts 100 meter van de pistes van het skigebied Katschberg, 1600 meter boven zeeniveau.
Aménagé dans deux tours modernes conçues par le célèbre architecte Matteo Thun, le Falkensteiner Residences edel:weiss vous accueille à seulement 100 mètres des pistes du domaine skiable de Katschberg, à 1 600 mètres d'altitude.

Dit nieuwe hotel is gevestigd in een gebouw met een opvallende toren en een glazen gevel, dat ontworpen is door de architect Simone Micheli.
Conçu par l'architecte Simone Micheli, le Barcelò Milan est un nouvel hôtel doté d'une tour impressionnante et d'une façade en verre.

Het Four Points by Sheraton Barcelona Diagonal ligt op 600 meter van de kleurrijke toren Agbar, die is ontworpen door Jean Nouvel.
L'établissement Four Points Diagonal est à 600 mètres de la tour colorée Agbar, conçue par Jean Nouvel.

Alle kamers kijken uit op het park en bevatten een gratis welkomstdienblad met mineraalwater, thee en koffie.Het kasteel is voorzien van een toren, die werd ontworpen door de beroemde architect Eugène Viollet-le-Duc.
Toutes les chambres donnent sur le parc et comprennent un plateau de bienvenue gratuit avec du thé et du café et de l'eau minérale. Le château dispose d'une tourelle, qui a été conçue par le célèbre architecte Eugène Viollet-le-Duc.