Vertaling van "toren delen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt gezellige, uitnodigende ruimtes met een middeleeuwse sfeer; in de toren delen 6 slaapkamers deze middeleeuwse stijl met de Salón de los Andrade, die voorzien is van fresco's en wapenschilden.
La structure de l’Hôtel offre des espaces paisibles et accueillants revêtant un aspect médiéval; dans la tour, 6 chambres partagent ce style avec la Salle des Andrade avec ses peintures murales et ses blasons.

De accommodatie ligt op slechts enkele minuten van La Mezquita (de moskee), La Torre de Calahorra (de Calahorra Toren) en El Alcazár (het historische fort). Dit is één van de meest aantrekkelijke delen van de stad.
Il se trouve à quelques minutes de La Mezquita (la mosquée), de La Torre de la Calahorra (la tour de Calahorra ) et d'El Alcázar (l'ancienne forteresse), dans l'un des quartiers les plus appréciés de la ville.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 200 meter afstand van de markante Galata-toren en op 400 meter afstand van metrostation Sishane. Hiervandaan kunt u eenvoudig de andere delen van de stad bereiken.
L'établissement se trouve à moins de 200 mètres de la célèbre tour de Galata et à 400 mètres de la station de métro Sishane, qui offre un accès facile à d'autres sites touristiques de la ville.