Traduction de «torbole's villa » (Néerlandais → Français) :

Torbole's Villa Claudia ligt op slechts 80 meter van de oevers van het Gardameer. Dit moderne hotel biedt een buitenzwembad en kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis WiFi.
Situé à Torbole, à seulement 80 mètres des rives du lac de Garde, l'Hotel Villa Claudia est un établissement moderne doté d'une piscine extérieure. Il propose des chambres climatisées avec une télévision par satellite à écran LCD et une connexion Wifi gratuite.

Villa Emma ligt in Torbole, op slechts 300 meter van de oevers van het Gardameer en het stadscentrum.
L'établissement Villa Emma se trouve à seulement 300 mètres du centre-ville de Torbole et du lac de Garde.

Villa Rosa in Torbole wordt door een familie gerund en ligt op een korte wandeling van de noordelijke oevers van het Gardameer.
L'hôtel Villa Rosa est un établissement à la gestion familiale situé à Torbole, à quelques minutes de marche de la rive nord du lac de Garde.

Het stadscentrum van Torbole, met zijn winkels, restaurants en café, ligt op korte loopafstand van Villa Clara.
Le centre-ville de Torbole, avec ses boutiques, ses restaurants et ses pubs, se trouve à seulement quelques pas.

Hotel Villa Stella ligt op 15 minuten lopen van het Gardameer en op 800 meter van het centrum van Torbole.
L'hôtel Villa Stella se trouve à 15 minutes à pied du lac de Garde et à 800 mètres du centre-ville de Torbole.

Hotel Garni Villa Magnolia ligt in het dorp Torbole aan het Gardameer, op 100 meter van het strand. Het beschikt over een gemeubileerde tuin en een buitenzwembad.
L'Hotel Garnì Villa Magnolia se situe dans le village de Torbole sur le Lac de Garde, à 100 mètres de la plage.

Het charmante Hotel Villa Alberta ligt op een rustige locatie dicht bij zowel het Gardameer als het centrum van Torbole, op slechts 5 minuten rijden van Riva del Garda.
L'hôtel plein de charme Villa Alberta bénéficie d'une situation paisible à proximité du lac de Garde et du centre-ville de Torbole, à seulement 5 minutes de route de Riva del Garda.

Villa Gloria Sport Wellness ligt aan de voet van de Monte Baldo, op 900 meter van het centrum van Torbole.
L'établissement Villa Gloria Sport Wellness 3*** Superior est situé au pied du massif du Monte Baldo, à 900 mètres du centre de Torbole.

Villa Al Vento is rustig gelegen, op slechts 400 meter van de oever van het Gardameer en in de buurt van het centrum van Torbole.
Situé à seulement 400 mètres des rives du lac de Garde, la Villa Al Vento est établie dans un endroit calme, proche du centre-ville de Torbole.

Vanuit Villa Nicolli kunt u een wandeling maken langs het meer, naar Torbole of het kasteel Bastione. Tevens zijn de unieke watervallen van Varone het bezoeken meer dan waard.
Depuis le Villa Nicolli Hôtel vous pouvez vous rendre à pied à Torbole ou au château Bastione en longeant le lac, ou visiter les magnifiques cascades de Varone.