Traduction de «tor beschikt over » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt aan de Boven-Zwabische barokroute en biedt onversneden Zwabische gastvrijheid en comfort. Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor beschikt over individueel ingerichte themakamers met alle moderne voorzieningen.
L'Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor possède des chambres décorées individuellement selon des thèmes différents et dotées d'équipements modernes.

Hotel 325 Tor Vergata beschikt over moderne kamers met airconditioning op slechts 500 meter van winkelcentrum Tor Vergata in Rome.
Situé à seulement 500 mètres du centre commercial de Tor Vergata à Rome, l'Hotel 325 Tor Vergata propose des chambres modernes et climatisées.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
Bénéficiant d'un emplacement central à Berlin, entre la porte de Brandebourg et la place Potsdamer Platz, ces élégants appartements 3 étoiles sont bien desservis par les transports en commun. Ils disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'un système stéréo.

Het historische hotel Augustiner Tor in Konstanz dateert uit 1900 en beschikt over moderne kamers met WiFi.
Situé à Constance, l'Augustiner Tor est un hôtel historique datant de 1900 qui propose des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi.

Tor View ligt op een heuvel met uitzicht op de monding van de rivier de Camel, beschikt over stijlvolle kamers en serveert een volledig Engels ontbijt.
Le Tor View est un établissement situé sur une colline offrant une vue sur l'estuaire de Camel. Il propose des chambres élégantes et un petit-déjeuner anglais complet.

Berliner Tor am Rehhahn beschikt over een saunaruimte met een stiltekamer en een fitnessruimte.
L'établissement dispose d'un espace sauna avec une salle de repos et une salle de remise en forme.

Bracken Tor ligt in een bosrijke omgeving in de stad Okehampton en beschikt over een eigen restaurant.
Situé dans une zone boisée de la ville d'Okehampton, le Bracken Tor dispose d'un restaurant.

Hotel Laurence is gevestigd op de campus van de Tor Vergata Universiteit in Rome. Het beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi.
Installé au sein du campus de l'université de Rome « Tor Vergata », l'Hotel Laurence propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Het Antium Village ligt aan het strand en op 500 meter van natuurreservaat Tor Caldara. Het beschikt over 2 buitenzwembaden en een beachvolleybalveld.
Disposant de 2 piscines extérieures et d'un terrain de beach volley, l'Antium Village se situe sur le front de mer, à 500 mètres de la réserve naturelle de Tor Caldara.

Hotel Am Ring Neubrandenburg beschikt over een bar en een restaurant. Deze accommodatie ligt in de buurt van de stadskern van Neubrandenburg en op 200 meter afstand van de middeleeuwse poort Neues Tor.
L'Hotel Am Ring Neubrandenburg est situé près du centre-ville de Neubrandenburg, à 200 mètres de la porte médiévale de Neues Tor.