Vertaling van "topklasse " (Nederlands → Frans) :

Dit topklasse hotel biedt een mooi uitzicht over de Norsminde Fjord en de jachthaven, een ongelooflijk rijk menu en een dito wijnkelder.
Le Norsminde Kro est un hôtel haut de gamme offrant une vue magnifique sur le fjord de Norsminde et sur son port de plaisance.

Dit prestigieuze hotel ligt in het centrum van Palermo, dicht bij het Teatro Politeama, het voetgangersgebied en veel restaurants en winkels van topklasse.
Cet hôtel prestigieux est situé au cœur de Palerme, à proximité du théâtre Politeama, de la zone piétonne, ainsi que de nombreux restaurants et boutiques haut de gamme.

De accommodatie ligt op een centrale locatie voor alle LA buslijnen en biedt daarmee eenvoudig toegang tot rondleidingen door de stad, een toer langs de huizen van de beroemdheden, winkels, Disneyland, Disney's California Adventure, Universal Studios, Hollywood, Magic Mountain, Knott's Berry Farm en het topklasse Getty Center Museum en het Getty Villa Museum, met uitzicht op de prachtige Stille Oceaan.
L’auberge se trouve à un emplacement central par rapport à toutes les lignes de bus de Los Angeles, on accède ainsi facilement à des visites de la ville, aux maisons de stars du cinéma, aux magasins, à Disneyland, à Disney's California Adventure, aux Studios Universal, à Hollywood, à Magic Mountain, à Knott's Berry Farm, et au musée de renommée mondiale le Getty Center et celui de la Villa Getty, dont la vue sur le Pacifique est magnifique.

Het bekroonde Vassa Eggen Steak House maakt gebruik van topklasse Zweeds rund-, lams-en varkensvlees.
Le Vassa Eggen Steak House primé élabore des plats avec du bœuf, de l'agneau et du porc suédois haut de gamme.

Het is gunstig gelegen op slechts 2 straten van het metrostation Altamira. Het Renaissance Caracas La Castellana Hotel combineert een luxe 5-sterreninrichting met voorzieningen van topklasse.
L'hôtel allie décoration 5 étoiles et équipements haut de gamme.

Hotel Abrego ligt op een centrale locatie op slechts korte afstand van het wereldberoemde Monterey Bay Aquarium, de charmante winkels van Carmel-by-the-Sea en de topklasse Pebble Beach golfbaan.
Son emplacement est pratique. L'établissement est, en effet, proche du célèbre aquarium de la baie de Monterey, des charmantes boutiques de Carmel-by-the-Sea et des parcours de golf haut de gamme de Pebble Beach.

Op het menu van het beroemde restaurant Goya vindt u louter gerechten van topklasse.
Le célèbre restaurant Goya sert une cuisine de grande qualité.

Het Smådalarö is gerenoveerd en uitgebreid in 2013 tot een hotel en conferentiecentrum van topklasse. Het biedt kamers met een flatscreen-tv, houten vloeren en een eigen badkamer.
Rénové et agrandi en 2013, cet hôtel et centre de conférences de première classe propose des chambres dotées de parquet, d'une salle de bains privative ainsi que d'une télévision à écran plat.

U kunt deze bezoeken op een van de rondleidingen die door de accommodatie georganiseerd worden. Voor de golfliefhebbers zijn er 10 golfbanen van topklasse in de omgeving.
Les amateurs de golf pourront profiter de 10 parcours de golf de première classe dans la région.

Het Rose Garden Resort Spa biedt topklasse wellnessbehandelingen in het spa- en wellnesscentrum O SPA en wordt omgeven door het ongerepte landschap van het Jiuxi Park en de rivier de Qiantang.
Situé à côté du parc préservé de Jiuxi et de la rivière Qiantang, le Rose Garden Resort Spa comprend le spa et centre de bien-être O SPA qui propose des soins spa première classe.