Vertaling van "topkapipaleis " (Nederlands → Frans) :

Het Topkapipaleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee bevinden zich allemaal op 350 meter afstand.
Le palais de Topkapı, Sainte-Sophie et la Mosquée bleue se trouvent à 350 mètres.

Het Topkapipaleis ligt op 650 meter van het hostel.
Le palais de Topkapi vous attend à 650 mètres de l'établissement.

Vanuit Hotel Bekdas kunt u met de tram naar de prachtige Hagia Sophia en het Topkapipaleis in Sultanahmet.
Le tramway assure la liaison entre l'hôtel Bekdas et les sites populaires du quartier de Sultanahmet, tels que la basilique Sainte-Sophie et le palais de Topkapi.

Het is 5 minuten lopen naar de tramhalte Laleli-Üniversite en vanaf hier heeft u een snelle verbinding met de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis. Dit is een ritje van 5 minuten.
L'arrêt de tramway Laleli-Üniversite est implanté à 5 minutes de marche et permet de rejoindre rapidement la mosquée Bleue ainsi que le palais de Topkapi en 5 minutes.

Het Barin Hotel ligt op loopafstand van de beroemde Kapali Carsi (Grote Bazaar), het Topkapipaleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Depuis le Barin Hotel, vous pourrez rejoindre en quelques minutes à pied le célèbre Kapali Carsi (Grand bazar), le palais de Topkapi, la Mosquée bleue et le musée Sainte-Sophie.

Het Sayeban Gold Hotel bevindt zich op het historische schiereiland, slechts 5 minuten lopen van het Topkapipaleis.
Établi dans la péninsule historique, le Sayeban Gold Hotel se trouve à seulement 5 minutes de marche du palais de Topkapi.

Het Evsen Hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Topkapipaleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
L'Evsen Hotel est à moins de 10 minutes à pied du palais de Topkapi, du musée Sainte-Sophie et de la Mosquée bleue.

Het Asur Hotel ligt op 300 meter van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapıpaleis.
L'Asur Hotel se situe à 300 mètres de la mosquée bleue et du palais de Topkapi.

Het Hotel Amethyst ligt op 100 meter van de tramhalte Aksaray aan lijn T1, en biedt directe verbindingen met de beroemde Blauwe Moskee in Sultanahmet, en het Topkapipaleis.
Situé à 100 mètres, l'arrêt de tramway Aksaray T1 vous permettra de rejoindre directement les sites d'intérêt typiques de la ville tels que la Mosquée bleue du quartier de Sultanahmet et le palais de Topkapi.

Best Nobel Hotel ligt in het hart van de binnenstad van Istanbul. Het bevindt zich in de buurt van het Gülhanepark en het Topkapıpaleis. Het hotel beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur de la vieille ville d'Istanbul, le Best Nobel Hotel dispose de chambres classiques avec connexion Wifi gratuite, le tout à quelques pas du parc Gülhane près du palais de Topkapi.