Vertaling van "topkapi-paleis en tramstation sultanahmet " (Nederlands → Frans) :

De Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en tramstation Sultanahmet vindt u op 1 km afstand. De afstand naar de luchthaven Atatürk bedraagt 20 km en tegen een toeslag kan er voor een pendeldienst van/naar de luchthaven worden gezorgd.
La basilique Sainte-Sophie, le palais de Topkapi et l'arrêt de tramway Sultanahmet sont à 1 km. L'aéroport Atatürk se trouve à 20 km et un service de navette aéroport est disponible, moyennant un supplément.

Het Elanaz Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Topkapi Paleis en de Sultanahmet Moskee, en op 1 km van de Grote Bazaar.
Situé à seulement 10 minutes de marche du palais de Topkapi et de la mosquée Bleue, l'établissement se trouve à 1 km du grand Bazar.

Het Hotel Istanbul ligt 1 km van de Grand Bazaar, het Topkapi Paleis en de Sultanahmet Moskee.
L'établissement est également à 1 km du Grand Bazar, du palais de Topkapi et de la Mosquée Bleue.

Het tramstation Beyazit ligt op 5 minuten lopen van het hotel. Hier hebt u een goede verbinding met de historische wijk Sultanahmet (Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Hagia Sophia).
La station de tramway Beyazit se trouve à 5 minutes à pied de l'hôtel et permet de rejoindre facilement le quartier historique de Sultanahmet (avec la Mosquée bleue, le palais de Topkapı et la basilique Sainte-Sophie).

De accommodatie ligt op slechts 200 meter van het tramstation Cemberlitas en op 550 meter van de historische wijk Sultanahmet, waar u de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis vindt.
L'établissement est situé à seulement 200 mètres de la station de tramway Cemberlitas et à 550 mètres du quartier historique de Sultanahmet où vous pourrez admirer Sainte-Sophie, la mosquée bleue et le palais Topkapi.

Kumluk Konak Hotel ligt op 700 meter van de Grote Bazaar en het tramstation Beyazit, en op 1 km van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sohpia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis.
Situé à 700 mètres du Grand Bazar et de la station de tramway Beyazit, le Kumluk Konak Hotel se trouve à 1 km du quartier historique de Sultanahmet avec Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et le Palais de Topkapi.

Sultanahmet Residence, centraal gelegen in het historische Peninsula, ligt op loopafstand van de populaire historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
L'établissement Sultanahmet Residence se trouve au cœur de la péninsule historique et possède une terrasse. De célèbres sites d'intérêt historiques comme le palais de Topkapi, la Mosquée bleue et Sainte-Sophie sont accessibles à pied.

Hotel Spectra Sultanahmet is uitgerust met een ontbijtkamer met een adembenemend uitzicht. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Grote Bazaar.
L'établissement occupe une ancienne demeure ottomane se trouvant dans la vieille ville d'Istanbul, à l'angle de la place de l'Hippodrome. Situé à proximité de la Mosquée bleue, de Sainte-Sophie, du palais de Topkapi et du Grand Bazar, il possède une salle de petit-déjeuner offrant des vues splendides sur la ville.

Het hotel heeft een lobbybar, en er is roomservice beschikbaar. Hotel Old City Sultanahmet ligt op slechts 10 minuten lopen van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
L'Hotel Old City Sultanahmet se trouve à seulement 10 minutes à pied de la Mosquée Bleue, de Sainte-Sophie et du palais de Topkapi.

Hotel Olimpiyat ligt op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en het tramstation Gulhane.
L'Hotel Olimpiyat propose des chambres climatisées à 5 minutes à pied de la basilique Sainte-Sophie, du palais de Topkapi et de la station de tramway Gulhane.