Traduction de «tokyo ginza » (Néerlandais → Français) :

Mr Kamel SENHADJI, Manager van het Mercure Tokyo Ginza, heet u van harte welkom
Mr Kamel SENHADJI, en charge de la direction du Mercure Tokyo Ginza, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Mercure Tokyo Ginza
Descriptif de l’hôtel - Mercure Tokyo Ginza

Het Mercure-hotel Tokyo Ginza heeft een karakteristieke Franse flair en biedt de modernste technologie.
Le Mercure Tokyo Ginza offre une ambiance française peu commune et des équipements dernier cri.

De kamers van het Courtyard by Marriott Tokyo Ginza zijn voorzien van airconditioning, ontspannen kleuren, hout-fineren muren, een waterkoker en betaal-tv.
Dotées de couleurs apaisantes et de murs en lambris, les chambres climatisées du Courtyard by Marriott Tokyo Ginza comportent une bouilloire et une télévision avec chaînes à la carte.

Hotel Villa Fontaine Tokyo-Ginza ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostations Ginza en Kayabacho, en biedt chique kamers uitgerust met moderne faciliteiten.
Situé à seulement 3 minutes à pied des stations de métro Hatchobori et Kayabacho, l'Hotel Villa Fontaine Tokyo-hatchobori propose des chambres élégantes dotées d'équipements modernes.

De kamers van het Tokyo Ginza Tokyo Hotel hebben donkere kleuren en een ontspannen sfeer.
Décorées dans des tons sombres, les chambres du Tokyo Hatchobori Villa Fontaine Hotel vous plongent dans une ambiance relaxante.

Mercure Hotel Ginza Tokyo ligt op nog geen 500 meter afstand van de beroemde winkels van Ginza, Hier mag u zich verheugen op een Frans restaurant, een conciërgedienst en comfortabele kamers met gratis WiFi en extra lange bedden.
Situé à moins de 500 mètres des célèbres boutiques de Ginza, le Mercure Hotel propose un restaurant français, un service de concierge et des chambres confortables, pourvues d'une connexion Wifi gratuite et de lits très longs.

“Welkom in Mercure Hotel Ginza Tokyo, gunstig gelegen op slechts twee minuten van de bekende Ginza Shopping Street.
“Bienvenue à l'hôtel Mercure Ginza Tokyo situé à seulement 2 minutes du célèbre quartier commercial de Ginza.

Mitsui Garden Hotel Ginza Premier biedt uitzicht op de stad en de baai van Tokyo vanaf de hogere verdiepingen en chique en stijlvolle kamers, die in maart 2013 werden gerenoveerd.
Offrant une vue plongeante sur la ville et la baie de Tokyo, le Mitsui Garden Hotel Ginza Premier propose des chambres chics et élégantes, rénovées en mars 2013.