Traduction de «toeslag gebruikmaken » (Néerlandais → Français) :

Voor een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar van en naar de luchthaven. In de buurt van het hotel kunt u voor een toeslag gebruikmaken van de openbare parkeergelegenheid.
Un service de navette aéroport est disponible moyennant des frais supplémentaires et un parking public payant se trouve à proximité de l'hôtel.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van een wasdroger. Ook is er tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven en het treinstation beschikbaar.
Par ailleurs, un sèche-linge ainsi qu'un service de navette à destination de l'aéroport et de la gare sont à votre disposition moyennant des frais supplémentaires.

Roomservice is beschikbaar tegen een toeslag. Verder kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van andere diensten en faciliteiten, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven, skischool en ski-uitrusting en een ondergrondse garage.
Un service d'étage est également assuré, moyennant un supplément. D'autres services et installations entraînent des frais supplémentaires, comme les transferts aéroport, une école de ski, l'équipement de ski et un parking souterrain.

Er worden tegen een toeslag massagebehandelingen gegeven en u kunt tegen een toeslag gebruikmaken van een sauna.
Des massages et un sauna sont disponibles sur place en supplément.

In de winter kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een boodschappendienst en biedt de receptie een bezorgservice voor brood en zoete deegwaren. Ontbijt, halfpension en maaltijdkaarten zijn tegen een toeslag beschikbaar.
En hiver, un service de livraison de courses est assuré moyennant des frais supplémentaires. Du pain et des viennoiseries pourront aussi vous être livrés, sur demande à la réception.

Gasten die in een van de studio's of appartementen verblijven, kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van de spa. Deze toeslag bedraagt EUR 6 per dag of EUR 30 per week.
SI vous séjournez dans un studio ou un appartement, vous accéderez aux installations de bien-être moyennant un supplément de 6 EUR par jour ou 30 EUR par semaine.

U kunt tegen een kleine toeslag gebruikmaken van de sauna en u kunt onbeperkt gebruikmaken van het binnenzwembad.
Vous pourrez profiter du sauna moyennant un petit supplément et vous baigner gratuitement dans la piscine intérieure.

Gasten kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna en het solarium in het nabijgelegen Hotel Recour.
Vous pourrez utiliser le sauna et le solarium de l'Hotel Recour situé à proximité, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt uw bagage laten opslaan en tegen een toeslag gebruikmaken van de pendeldienst naar de luchthaven.
Une bagagerie est à votre disposition sur place et un service de navette aéroport est assuré moyennant des frais supplémentaires.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter du spa et des installations de bien-être incluant un sauna, un solarium, ainsi qu'une gamme de soins relaxants tels que des massages et des soins du visage.