Vertaling van "toeristen van over " (Nederlands → Frans) :

Hotel Over de Brug vormt een fantastische uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers en andere toeristen die op zoek zijn naar een budgethotel met een traditionele sfeer.
L'hôtel Over de Brugs est un point d'ancrage idéal pour les randonneurs, les cyclistes et autres touristes qui aiment les hôtels économiques à l'atmosphère traditionnelle.

Het personeel van het hotel kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden voor dagtochten en mooie nabijgelegen stranden die de meeste toeristen niet kennen.
Le personnel de l'hôtel pourra vous suggérer des sites touristiques pour des excursions à la journée ou vous indiquer les plages voisines, encore inconnues de la plupart des touristes.

Koversada Blesicka is een groot vakantiedorp in een groene oase en verwelkomt vele toeristen van over de hele wereld als een grote familie.
Koversada Blesicka est un grand village de vacances situé dans l'oasis verdoyante et accueillant de nombreux touristes venus du monde entier, à l'image d'une grande famille mondiale.

Dit particuliere hotel wordt tot over de grens gewaardeerd door zowel zakenreizigers als toeristen.
Cet hôtel à la gestion familiale est apprécié au-delà de ses frontières par les voyageurs d'affaires comme par les touristes.

Het hotel beschikt over 19 gezellige kamers en is een comfortabele uitvalsbasis voor zakenreizigers en toeristen die een bezoek aan Sint-Petersburg brengen.
L'Eurasia Hotel possède 19 chambres confortables et constitue le pied-à-terre idéal pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers souhaitant découvrir la ville.

Daarenboven beschikt het over draadloos breedbandinternet en heeft het verschillende kamertypes zodat aan ieders behoeften kan worden voldaan. Het Days Inn Seatac ligt op loopafstand van recreatieve mogelijkheden, talrijke eetgelegenheden en het park Angle Lake. Het is dus de ideale locatie voor zowel toeristen als zakenreizigers om een bezoek te brengen aan de omgeving van Seattle.
Situé à quelques pas des loisirs, des lieux de restauration et du parc Angle Lake, l'hôtel est devenu le choix préféré des touristes et des voyageurs d'affaires de la région.

In de zomer wordt Pozzallo een levendige badplaats gevuld met toeristen van over de hele wereld.
En été, Pozzallo devient une station de balnéaire vivante remplie de touristes venus du monde entier.

Het hotel beschikt over uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen, waardoor het een populaire keuze is voor de zakelijke reiziger, sportteams en natuurlijk toeristen die een bezoek brengen aan de immens diverse regio.
Doté d'installations d'affaires et de loisirs superbes, l'hôtel est un choix idéal pour les voyageurs d'affaires, les équipes sportives et les touristes de passage en train de visiter cette région immensément diversifiée.

De eigenaren van Happy Days B B spreken goed Engels en Duits, en beschikken over een mobiele telefoon voor toeristen.
Les propriétaires de l'Happy Days BB parlent bien l'anglais et l'allemand. Un téléphone mobile est mis à la disposition des touristes.

Hotel Quorun beschikt over 59 lichte, ruime kamers. Het hotel biedt persoonlijke service die gewaardeerd wordt door zowel toeristen als zakenreizigers.
Nous disposons de 59 chambres claires et spacieuses et vous proposons un service personnalisé prisé des vacanciers comme des voyageurs en déplacement d’affaires.