Vertaling van "toegangspoort " (Nederlands → Frans) :

Knutsford is tevens de toegangspoort tot Cheshire en het noordwesten, perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Knutsford est une passerelle vers le Cheshire et le nord-ouest, idéale pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Het hotel ibis Aurillac ligt bij de toegangspoort van de stad Aurillac; de oude stad is gemakkelijk te voet bereikbaar in slechts enkele minuten.
L'hôtel Ibis Aurillac est situé à la porte de la cité Géraldienne. Le centre historique est facilement accessible à pieds en quelques minutes.

Het ibis Avignon Centre Gare ligt net buiten de stadsmuren, tegenover de voornaamste toegangspoort naar het middeleeuwse centrum, met uitzicht op het Palais des Papes.
L'hôtel ibis Avignon Centre Gare se trouve aux pieds des remparts, face à la porte principale de la cité médiévale, avec vue sur le Palais des Papes.

Het Mercure Penrith, gelegen aan de voet van de Blue Mountains en grenzend aan Penrith Panthers World of Entertainment, is de toegangspoort tot het westen van Sydney.
Au pied des montagnes bleues et près du Penrith Panthers World of Entertainment, le Mercure Penrith est aux portes de l'ouest de Sydney.

Gelegen op het prachtige Shelly Beach is Grand Mercure Allegra Hervey Bay uw toegangspoort naar werelderfgoed Fraser Island, de plek waar de bultrug vakantie houdt en niet zomaar voorbij zwemt.
Idéalement situé sur la magnifique plage de Shelly Beach, cet hôtel est votre passeport pour l'île Fraser inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, où séjournent les baleines à bosse.

Alice Springs is ook de toegangspoort tot Ayers Rock, de Olgas en Kings Canyon.
Alice Springs ouvre également sur Ayers Rock, les monts Olgas et Kings Canyon.

The Langham Xintiandi, Shanghai vormt de toegangspoort tot Xintiandi, hét centrum voor lifestyle en entertainment van Shanghai. Het is ideaal gelegen, naast de retail-utopie Huaihai Road, en wordt omringd door diverse trendy clubs, schitterende internationale restaurants en designer boetiekjes.
Installé à l'entrée de Xintiandi, le quartier de sorties et des divertissements de Shanghai, l'établissement The Langham Xintiandi, Shanghai est idéalement situé à proximité de la rue commerçante Huaihai Road, entourée de plusieurs discothèques branchées, de prestigieux restaurants internationaux et de boutiques de créateurs.

Deze mooie stad heeft een rijke geschiedenis, en dient als een toegangspoort tot het Lake District, aangezien het op slechts 14 km afstand van Lake Windermere ligt. U kunt in Kendal ook de traditionele mint cake proberen.
Lieu de création du bonbon Mint Cake, la jolie ville de Kendal est riche d'histoire.

Na een korte wandeling door het bos bereikt u een toegangspoort, waar u kaartjes kunt kopen voor boottochten op het Kozjak-meer.
Une courte marche dans la forêt vous conduira jusqu'à une entrée où vous pourrez acheter un billet et faire un tour en bateau sur le lac Kozjak.