Traduction de «toegang tot het kustpad » (Néerlandais → Français) :

Vanuit de landschapstuin heeft u toegang tot het kustpad dat uitkijkt op Sandown Bay.
Les jardins paysagers donnent sur le sentier côtier qui surplombe la baie de Sandown.

Hiermee wordt een gezellige sfeer gecreëerd met de charme van lang vervlogen tijden. De accommodatie ligt dicht bij een kustpad en biedt een gemakkelijke toegang tot de stranden, die bekend staan als goede surf- en zwemlocatie.
L'établissement se trouve à proximité d'un sentier côtier et permet d'accéder facilement aux plages célèbres pour le surf et la natation.

Het Polurrian Bay Hotel ligt naast het kustpad van Cornish en biedt directe toegang tot een eigen zandstrand.
Le Polurrian Bay Hotel est situé à côté du sentier côtier de Cornouailles et dispose d'un accès direct à une plage de sable privée.

Peppers Awaroa Lodge is gelegen aan de noordkant van het nationaal park Abel Tasman en op slechts een steenworp afstand van het bekende Abel Tasman kustpad.
Le Peppers Awaroa Lodge est situé à l'extrémité nord du parc national d'Abel Tasman, à quelques minutes du célèbre Abel Tasman Coastal Track.

U kunt mooie wandelingen maken langs het kustpad South West, dat zich op slechts 10 minuten lopen bevindt.
Vous apprécierez les promenades le long du sentier South West Coastal Path, accessible en seulement 10 minutes à pied.

Via het kustpad loopt u in 15 minuten naar het centrum van St Jean de Luz, dat bekend staat om haar architectuur, historische straten, zandbaai en watersport.
Il se trouve à 15 minutes à pied du centre-ville de Saint-Jean-de-Luz. La ville est réputée pour son architecture, ses rues historiques, ses plages de sable et ses sports nautiques.

Dit charmante hotel ligt aan de Franse Rivièra tussen St Tropez en St Raphael. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van stranden en restaurants, en 50 meter van het kustpad.
Situé sur la Côte d'Azur entre Saint-Tropez et Saint-Raphaël, cet hôtel de charme se trouve à seulement 100 mètres des plages et des restaurants et à 50 mètres des sentiers côtiers.

Het kustpad bevindt zich op slechts enkele minuten lopen.
Le sentier du littoral se trouve à tout juste quelques minutes de là.

Het kustpad van Pembrokeshire loopt langs het terrein. Het levendige centrum van de stad ligt op slechts 10 minuten lopen.
Le centre-ville animé se situe à 10 minutes à pied.

The Atlantic ligt op een korte wandeling van het Cornish kustpad en op slechts 15 minuten lopen van het kasteel en de golfclub van Tregenna.
Installé à quelques pas du sentier côtier de Cornouailles, l'Atlantic est à seulement 15 minutes à pied du château de Tregenna et du club de golf.