Vertaling van "tochten per boot " (Nederlands → Frans) :

Tijdens een van de gratis tochten per boot met glazen bodem kunt u heerlijk de oceaan verkennen.
Vous pourrez partir à la découverte de l'océan en effectuant une promenade gratuite sur un bateau équipé d'un fond en verre.

Gasten van de Residence Domaso - Resort SPA kunnen zwemlessen van een Italiaanse zwemkampioen boeken en tickets voor diverse tochten per boot of vliegtuig regelen.
Lors de votre séjour à la Residence Domaso - Resort SPA, vous pourrez aussi réserver des leçons de natation avec un champion italien de la discipline ainsi que diverses balades en bateau et en avion.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of kiezen uit activiteiten zoals duiken, surfen en tochten in een boot met glazen bodem.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure, profiter des excursions en bateau à fond de verre, ou faire de la plongée et du surf.

Het hotel heeft een eigen boot voor de tochten.
L'hôtel possède son propre bateau pour organiser ces excursions.

In de zomer worden tochten met een traditionele boot aangeboden.
En été, des excursions en bateau traditionnel peuvent être organisées.

De excursiebalie helpt graag bij het regelen van tochten per riksja of boot rond en op het Shichahai-meer.
Le bureau d'excursions pourra en outre organiser pour vous des ballades en pousse-pousse et des croisières sur le lac Shichahai.

Zo worden bijvoorbeeld uitstapjes georganiseerd naar de lokale watervallen en tochten langs de nabijgelegen eilanden in een boot met een glazen bodem.
Les sorties proposées comprennent une visite des chutes d'eau et une excursion autour des îles à proximité, sur un bateau à fond de verre.

Ze kunnen ook tochten organiseren met een boot met een glazen bodem.
Des excursions en bateau à fond de verre peuvent également être réservées.

Activiteiten zoals vissen, kajakken, paddle boarding, tochten in een boot met glazen bodem en paardrijden kunnen worden geregeld bij de receptie.
La réception se chargera d'organiser diverses activités, telles que la pêche, le canoë-kayak, le paddleboard, l'équitation, mais aussi des sorties en mer dans un bateau à fond de verre.

Het personeel kan tochten per hondenslee en sneeuwscooter organiseren. Of u huurt visgerei, een boot en een fiets.
Le personnel pourra vous organiser des excursions en traîneau à chien ou en motoneige, et vous proposer la location de matériel de pêche, de bateaux et de vélos.