Traduction de «toch exotische » (Néerlandais → Français) :

De moderne en toch exotische kamers van Round Hill Hotel Villas hebben een iPod-dock en Jamaican Blue Mountain-koffie.
Chaque chambre moderne et exotique du Round Hill Hotel Villas est pourvue d'une station d'accueil pour iPod et de café jamaïcain Blue Mountain.

De palmbomen en het mooi onderhouden terrein voegen nog eens wat extra exotische schoonheid toe aan de toch al prachtige omgeving.
Les palmiers et les pelouses bien entretenues ajoutent à la beauté exotique de ce lieu fabuleux.

De bouwstijl en de ligging van het hotel zorgen ervoor dat het op een afgelegen, exotische dorp lijkt. Tegelijkertijd biedt het toch ook uitstekend openbaar vervoer. Vlak voor het hotel stopt bijvoorbeeld een bus naar Perugia.
La structure et l'emplacement de l'hôtel lui donnent un air de village retiré et exotique. Cependant, il est bien desservi par les transports en commun avec notamment un bus pour Pérouse qui s'arrête juste devant l'hôtel.