Traduction de «tivoli marina » (Néerlandais → Français) :

Tivoli Marina Vilamoura in luxe stijl biedt 383 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Tivoli Marina Vilamoura propose 383 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Tivoli Marina Portimao biedt 196 kamers aan met designer toiletartikelen en een ingericht balkon.
Tivoli Marina Portimao dispose de 196 chambres qui comprennent des articles de toilette de luxe et un balcon aménagé.

Tivoli Marina heeft een speeltuin en een excursiebalie die u kan voorzien van informatie over plaatselijke attracties.
Le Tivoli Marina dispose d'une aire de jeux pour enfants et d'un bureau d'excursions qui pourra vous fournir des informations sur les attractions locales.

Het Tivoli Marina Vilamoura biedt uitzicht op de jachthaven van Vilamoura aan de ene kant en de Atlantische Oceaan aan de andere kant. Het hotel beschikt over een groot buitenzwembad.
Surplombant le port de plaisance de Vilamoura d'un côté et l'océan Atlantique de l'autre, cet hôtel propose une grande piscine extérieure.

Het Tivoli Marina Vilamoura ligt op 15 minuten lopen van de Romeinse ruïnes tegenover de jachthaven, en de golfbaan Oceanico Pinhal bevindt zich op slechts 5 minuten rijden.
Le Tivoli Marina Vilamoura se trouve à 15 minutes à pied des ruines romaines du côté opposé du port de plaisance. Le parcours de golf Oceanico Pinhal se trouve à 5 minutes de route.

De kamers in Tivoli Marina Portimao zijn ingericht in neutrale kleuren en beschikken over moderne meubels.
Les chambres du Tivoli Marina Portimao sont décorées dans des tons neutres avec un mobilier moderne.

De ruime kamers van Tivoli Marina Vilamoura beschikken over een gemeubileerd balkon en kamerhoge ramen.
Dotées d'un balcon meublé, les chambres spacieuses du Tivoli Marina Vilamoura comprennent des baies vitrées.

Het pretpark Tivoli World bevindt zich op 1 km afstand en Puerto Marina, met Sea Life Centre en mogelijkheden om te winkelen, ligt op ongeveer 20 minuten lopen.
Le parc à thème Tivoli World est placé à 1 km, tandis que Puerto Marina, où vous trouverez le centre marin Sea Life et des boutiques, est à 20 minutes de marche environ.

Het Parque la Paloma, het marinepark Selwo Marina en de Tivoli World-attractieparken bevinden zich allemaal op ongeveer 15 minuten rijden.
Le parc de la Paloma, le delphinarium de Selwo Marina et le parc d'attractions Tivoli World sont accessibles en 15 minutes de route environ.