Traduction de «tito bustillo » (Néerlandais → Français) :

De grot Tito Bustillo ligt op 500 meter afstand.
La grotte de Tito Bustillo se trouve à 500 mètres.

De Tito Bustillo-grotten liggen op 45 minuten rijden van het hotel en in 1,5 uur rijdt u naar de Meren van Covadonga.
En voiture, vous rejoindrez les grottes de Tito Bustillo en 45 minutes et les lacs de Covadonga en 1h30.

Het Aldea del Trasgu ligt op 6 km afstand van de prehistorische grotschilderingen van Tito Bustillo, en op 45 minuten rijden van het nationale park Picos de Europa.
L'Aldea del Trasgu se situe à 6 km de la grotte de Tito de Bustillo, recouverte de peintures rupestres, et le parc national des Pics d'Europe est à 45 minutes de route.

In deze regio bevindt zich de grootste concentratie van prehistorische grotschilderingen in Asturië, waaronder Tito Bustillo, El Pindal, El Buxu en Peña Tú.
Il vous sera en outre possible de vous adonner à des activités telles que le vélo, le canoë-kayak, le rafting, la spéléologie et le golf à moins de 35 km. La région possède quant à elle la plus grande concentration de peintures rupestres préhistoriques des Asturies, avec notamment celles de Tito Bustillo, Pindal, El Buxu et Peña Tú.

De grotten van El Soplao y Tito Bustillo zijn 45 minuten rijden.
Les grottes d'El Soplao Y Tito Bustillo sont accessibles en 45 minutes en voiture.

Apartamentos Las Vegas bevindt zich in het centrum van Ribadesella aan de Costa Verde, op 50 meter van het strand van Atalaya en op 15 minuten lopen van het strand van Santa Marina en de grotten van Tito Bustillo.
Les appartements sont situés dans le village de pêcheurs de Ribadesella, le long de la Costa Verde. Ils se trouvent à seulement 50 mètres de la plage d'Atalaya et à 15 minutes de marche de la plage de Santa Marina et des grottes de Tito Bustillo.

Het personeel van de excursiebalie kan begeleide excursies regelen, zoals naar de grotten van Tito Bustillo, 30 km verderop.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser des excursions guidées, comme la grotte de Tito Bustillo, située à 30 kilomètres.

De appartementen liggen op slechts 5 minuten rijden van het strand Ribadesella en op 15 minuten lopen van de grotten van Tito Bustillo, beroemd om hun rotsschilderingen.
Il se situe à seulement 5 minutes de route de la plage de Ribadesella et à 15 minutes à pied des grottes de Tito Bustillo, célèbres pour leurs peintures rupestres.

Het is een ideale uitvalsbasis voor culturele wandelingen naar Covadonga, de grot Cueva de Tito Bustillo, het Museo del Jurásico de Asturias en het monument Prerrománico of excursies naar de Meren van Covadonta, de Ruta del Cares, Bulnes en Fuente De.
Cet établissement est le point de départ idéal pour des balades culturelles vers Covadonga, la grotte de Tito Bustillo, le musée du jurassique, les monuments préromans, ou des excursions vers les lacs de Convadonga, la route du Cares, Bulnes, Fuente Dé, pour visiter les villas minérales de la côte asturienne, ou encore pour profiter de l'une de ses plages.