Vertaling van "tips over dichtbijgelegen restaurants " (Nederlands → Frans) :

De medewerkers van Finlandia Hotel Jahtihovi zijn u graag behulpzaam bij het geven van tips over dichtbijgelegen restaurants en bezienswaardigheden, zoals het marktplein van Kuopio, dat zich op 1 km van het hotel bevindt.
Le personnel du Finlandia Hotel Jahtihovi se fera un plaisir de vous recommander des restaurants à proximité et des attractions locales, telles que la place du marché de Kuopio, située à 1 km.

De medewerkers geven u met plezier tips over lokale restaurants en bezienswaardigheden.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants et sites touristiques locaux.

Het personeel van Hotel du Nord kan tips geven over restaurants, pubs en cafés in de trendy wijk Vesterbro.
Le personnel de l'Hotel du Nord peut vous recommander des restaurants, pubs et cafés dans le quartier branché de Vesterbro.

De medewerkers van het Fairview zijn zeer goed geïnformeerd over Killarney en kunnen u tips geven voor restaurants en bezienswaardigheden.
Le personnel de l'hôtel The Fairview connaît très bien Killarney et pourra vous recommander des restaurants et des lieux à visiter.

Ze geven graag tips over nabijgelegen restaurants, waar de gasten van het hotel kortingen ontvangen.
Il pourra vous recommander des restaurants à proximité, où vous bénéficierez de tarifs réduits.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Le personnel polyglotte du Residences Palma In Rome est disponible 24h/24. Il pourra vous aider à louer un vélo ou une voiture et vous recommander des sites et des restaurants dans les environs. Les stations de métro Termini et Castro Pretorio se trouvent à environ 500 mètres et permettent de rejoindre le Colisée, la place d'Espagne et la fontaine de Trevi en seulement 5 minutes. Un bus s'arrête également en face de l'immeuble.

U kunt altijd bij de medewerkers terecht voor tips over goede restaurants, toeristische informatie en vervoer naar de luchthaven.
Il sera toujours à votre disposition pour vous recommander des restaurants, vous donner quelques conseils touristiques ou pour organiser vos transferts vers l'aéroport.

Het personeel van Pension Pharmador biedt gratis stadsplattegronden en kan u tips geven over restaurants en wijnbars in de buurt.
Le personnel du Pension Pharmador fournit des plans de Vienne gratuits et recommande des restaurants ou des bars à vins situés à proximité.

Het personeel kan u tips geven over restaurants, waar lokale specialiteiten, zoals kreeft, worden geserveerd.
Le personnel saura vous recommander des restaurants servant des spécialités locales comme le homard.

De medewerkers van de 24-uursreceptie geven u graag tips over bezienswaardigheden of advies over de lokale restaurants en uitgaansgelegenheden.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception de l'Amstel House sera ravi de vous fournir des informations touristiques ainsi que de vous recommander des bonnes tables et des lieux pour vos sorties nocturnes.