Vertaling van "tijdens uw verblijf in casa carlo " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf in Casa Carlo kunt genieten van wijnproeverijen in Puegnago.
Pendant votre séjour au Casa Carlo, vous pourrez profiter d'une dégustation de vin à Puegnago.

Tijdens uw verblijf in Casa Andina Private Collection Valle Sagrado kunt u ontspannen in de uitgestrekte landschapstuinen of genieten van een wellnessbehandeling.
En séjournant au Casa Andina Private Collection Valle Sagrado, vous pourrez vous détendre dans les vastes jardins paysagers ou en profitant d'un soin de bien-être.

Vanwege het klimaat in de Andes zijn de vakantiewoningen voorzien van een kachel. Tijdens uw verblijf in Casa Andina Classic Colca kunt u onder meer genieten van de natuurlijke warmwaterbronnen in Chivay of meegaan met een begeleide excursie naar de Colca-kloof.
De plus, ils sont chauffés pour parer au climat andin. Vous pourrez vous rendre aux piscines thermales naturelles de Chivay ou en visite guidée au canyon de Colca.

Tijdens uw verblijf bij Churchill Suites Monte Carlo Miami Beach kunt u gebruikmaken van een hot tub, een gemeenschappelijke lounge en een recreatieruimte.
Le Miami Beach Churchill Suite Monte Carlo met à votre disposition un bain à remous, un salon commun et une salle de jeux.

Tijdens uw verblijf in de Lagarto Lodge kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen, kanoën of boottochten maken op de rivier de San Carlos.
Lors de votre séjour au Lagarto Lodge, vous pourrez pratiquer diverses activités, telles que la randonnée et le canoë-kayak, mais également profiter d'excursions en bateau sur la rivière San Carlos.

Tijdens uw verblijf bij Hotel Olympic kunt u gemakkelijk de betoverende regio verkennen en snel bekende bestemmingen zoals Monte Carlo en de Franse Rivièra bereiken.
En séjournant à l'hôtel Olympic, vous pourrez explorer cette magnifique région, en accédant rapidement aux célèbres destinations telles que Monte-Carlo et la Côte d'Azur.

De eigenaren van het Casa I Gerani wonen in hetzelfde gebouw en staan tijdens uw verblijf tot uw beschikking.
Les propriétaires de la Casa I Gerani vivent dans le même immeuble et se tiennent à votre disposition lors de votre séjour.

Tijdens uw verblijf in La Casa del Maestro de Música kan er voor u een begeleide rondleiding door het centrum van de stad worden georganiseerd.
Sur demande, vous pourrez faire une visite guidée du centre-ville.

Tijdens uw verblijf in het Casa Munras Hotel Spa kunt u zwemmen in het buitenzwembad en trainen in de fitnessruimte.
En séjournant au Casa Munras Garden Hotel Spa, vous pourrez profiter de la piscine extérieure et faire de l'exercice dans la salle de sport.

Gasten van Casa Lila krijgen gratis een iPad in bruikleen tijdens hun verblijf.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez gratuitement d'un iPad.