Traduction de «tijdens het ontbijtbuffet » (Néerlandais → Français) :

Tijdens het ontbijtbuffet worden zowel zoete als hartige producten geserveerd.
Des mets sucrés et salés sont servis sous forme de buffet pour le petit-déjeuner.

Tijdens het ontbijtbuffet met zowel continentale als traditionele warme gerechten kunt u zich voorbereiden op een dagje in Edinburgh.
Avant de partir à la découverte d'Édimbourg, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet qui comprend des mets continentaux et traditionnels chauds.

Tijdens het ontbijtbuffet kunt u kiezen uit een volledig Engels of continentaal ontbijt.
L'établissement sert un petit-déjeuner buffet, et vous aurez notamment le choix entre un petit-déjeuner anglais complet et des plats continentaux.

Tijdens het ontbijtbuffet kunt u genieten van huisgemaakte en biologische producten, in de ontbijtzaal met glas-in-loodramen.
Dans la salle à manger dotée de vitraux, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet composé de produits biologiques faits maison.

In het restaurant van de Porto Marina Resort Spa worden mediterrane gerechten geserveerd tijdens het ontbijtbuffet, de lunch en het diner.
Vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne dans le restaurant de l'hôtel Porto Marina, qui propose un buffet pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Gaten kunnen tijdens het ontbijtbuffet genieten van het uitzicht op de tuin, en bij mooi weer kunt u ook in de tuin ontbijten.
Vous pourrez également déguster un petit-déjeuner buffet tout en profitant de la vue sur le jardin où il peut être servi par beau temps.

Elke ochtend kunt u tijdens het ontbijtbuffet genieten van de showkeuken.
Vous pourrez apprécier la cuisine ouverte chaque matin au petit-déjeuner buffet.

Geniet van een cocktail in de bar Chic-Chic en stel elke ochtend uw eigen ontbijt samen tijdens het ontbijtbuffet.
Vous pourrez déguster des cocktails au bar Chic-Chic et un petit-déjeuner buffet sera proposé tous les matins.

Het Museum Hotel is milieuvriendelijk en verbouwt biologisch groente en fruit in de eigen ecologische tuin. Deze ingrediënten worden dagelijks tijdens het ontbijtbuffet geserveerd.
Cet établissement respectueux de l'environnement produit des fruits et des légumes dans son jardin écologique. Vous pourrez les déguster lors du petit-déjeuner buffet.

Er worden tal van zoete deegwaren, pannenkoeken, vers fruit, eieren, ontbijtgranen en kaas geserveerd tijdens het ontbijtbuffet.
Le petit-déjeuner buffet comprend un grand choix de pâtisseries, de crêpes, de fruits frais, d'œufs, de céréales et de fromages.