Traduction de «tijdens de weekenden » (Néerlandais → Français) :

In de schoonheids- en kapsalons kunt u zich heerlijk laten verwennen. Tijdens de weekenden en in de schoolvakanties biedt dit hotel ook een speelruimte voor kinderen van 3 jaar en ouder.
Une salle de jeux entièrement surveillée pour les enfants âgés de 3 et plus est disponible le week-end et pendant les vacances scolaires.

De Walking Street, waar u tijdens de weekenden op koopjes kunt jagen, vindt u op 10 minuten rijden.
Vous pourrez faire de bonnes affaires dans la rue commerçante de Walking Street qui se trouve à 10 minutes en voiture.

De kathedraal van Quinta da Franqueira, de Bom Jesus do Monte, is tijdens de weekenden nog steeds open voor het publiek.
L'église de la ville, Bom Jesus do Monte, est ouverte au public le week-end.

Begin uw dag met een stevig ontbijt dat op werkdagen geserveerd wordt tussen 6.30 en 9.00 uur en tijdens weekenden en feestdagen tussen 8.00 en 10.00 uur.
Commencez la journée par un copieux buffet de petit déjeuner servi de 06h30 à 09h00 la semaine et de 08h00 à 10h00 le week-end et les jours fériés.