Vertaling van "tijdens de cruises " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de cruises kunt u de oude stad Olympus, de baaien van Tersane en Üçağız, het eiland Kekova, de Lycische ruïnes, en vele andere bezienswaardigheden bezoeken (zie de belangrijke informatie hieronder voor meer details).
Au cours des croisières, vous pourrez voir la ville antique d'Olympos, la baie de Tersane, la baie d'Ucagiz, l'île de Kekova, les ruines lyciennes et bien d'autres sites. Pour plus de détail, veuillez consulter la rubrique « Informations Importantes » ci-dessous.

De persoonlijke butlers zijn tevens gastheren en gidsen tijdens de cruise.
Au cours de la croisière, vous bénéficierez des services de majordomes personnels en tant qu'hôte et guide touristique.

U kunt tevens dineren in het Petit Verdot Floating Restaurant en de rivier de Vaal tijdens een cruise verkennen.
Le restaurant flottant Petit Verdot vous permet de dîner et d'explorer la rivière Vaal en croisière.

U profiteert van een gratis retour per pendelbus van Hanoi naar Halong, evenals maaltijden op basis van volpension tijdens de cruise.
Vous pourrez profiter gratuitement d'un transfert aller-retour Hanoï-Ha Long-Hanoï, ainsi que de repas en pension complète durant la croisière.

Tijdens uw verblijf op de Indochina Sails Cruise kunt u genieten van prachtige cruises langs Halong Bay, die houten hutten in Vietnamese stijl biedt.
Faites une croisière agréable dans la magnifique baie d'Halong sur l'Indochina Sails, qui propose des cabines en bois de style vietnamien.

Tijdens uw verblijf in het Fort Lauderdale Airport Cruise Port Rodeway Inn Suites kunt u genieten van Amerikaanse gerechten in het restaurant van het hotel.
Pendant votre séjour au Fort Lauderdale Airport Cruise Port Rodeway Inn Suites, vous pourrez déguster une cuisine américaine au restaurant de l'hôtel.

U kunt winkelen in het winkelcentrum Westlake Center of de lokale wateren verkennen tijdens een Argosy Cruise.
Vous pourrez notamment découvrir les boutiques du centre commercial Westlake Center ou faire une croisière sur les cours d'eau de Seattle à bord d'un bateau de la compagnie Argosy.

Het Anassa Hotel kan ook zeillessen en cruises voor u regelen tijdens uw verblijf.
L'Anassa Hotel peut également organiser des cours de voile et des balades en bateau.

Tijdens de zomer kan Vila Sangria daguitstapjes organiseren naar de Donau-delta, parachutespringen en recreatieve vluchten, alsook cruises met een jacht op de Zwarte Zee.
En été, le Vila Sangria peut organiser des excursions d'une journée dans le delta du Danube, des sauts en parachute, des balades en avion ainsi que des promenades en yacht sur la mer Noire.