Traduction de «tierpark » (Néerlandais → Français) :

Abacus Tierpark Hotel voor zaken biedt 278 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Abacus Tierpark Hotel et séjournez dans une de ses 278 chambres confortables.

Het rustige Pension am Tierpark ligt op 15 minuten lopen van de grote dierentuin Tierpark. Het beschikt over eenvoudige kamers met compleet uitgeruste kitchenette en gratis parkeergelegenheid.
À 15 minutes de marche du grand zoo Tierpark, cette maison d'hôtes paisible propose des chambres simples avec une kitchenette entièrement équipée et un parking gratuit.

Alle kamers van het Abacus Tierpark Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en hebben een eigen badkamer.
Les chambres de l'Abacus Tierpark Hotel disposent toutes d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

Metrostation Tierpark ligt 700 meter verderop.
Il se trouve à 700 mètres de la station de métro Tierpark.

Tot de spafaciliteiten van het Abacus Tierpark Hotel behoren een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Les installations de spa de l'Abacus Tierpark Hotel comprennent un sauna finlandais, un sauna bio, un bain à vapeur et une salle de relaxation.

Langasthof Zum Tierpark is prachtig gelegen aan de rand van een bos en heeft een strand, een zonnig terras en een restaurant met lokale gerechten.
Bénéficiant d'un magnifique emplacement à la lisière d'une forêt, le Langasthof Zum Tierpark dispose d'une plage, d'une terrasse bien exposée et d'un restaurant proposant une cuisine locale.

Het pension ligt op 15 minuten lopen van metrostation Tierpark en S-Bahnstation Karlshorst.
La station de métro Tierpark et la gare de S-Bahn de Karlshorst se trouvent à 15 minutes à pied.

Pension am Tierpark is gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw met stucwerkplafonds en beschikt over kamers met tv en kledingkast.
Situé dans un bâtiment berlinois traditionnel avec des plafonds en stuc, le Pension am Tierpark dispose de chambres dotées de la télévision et d'une penderie.

Het 3-sterrenhotel Ringhotel am Tierpark is rustig gelegen aan de rand van Güstrow, en is ideaal voor wie ontspanning zoekt in het nabijgelegen natuurpark of in het OASE-zwemparadijs.
Installé dans la banlieue paisible de Güstrow, l'Hotel am Tierpark est un établissement 3 étoiles, idéal pour vous détendre, que ce soit dans le parc naturel à proximité ou dans les bains de loisirs OASE.

De jonge gasten zullen de speeltuin bij de accommodatie waarderen, en het populaire dierenpark Bayerwald-Tierpark Lohberg ligt op slechts 10 minuten lopen.
Les plus jeunes apprécieront l'aire de jeux de l'établissement, et le parc animalier très prisé de Bayerwald-Tierpark Lohberg est accessible en seulement 10 minutes de marche.