Traduction de «thüringer specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

Verse Thüringer specialiteiten en heerlijke wijn worden hier geserveerd.
Il propose des spécialités de Thuringe accompagnées de vins raffinés.

Na een drukke dag kunt u gaan dineren in de Thüringer Stuben van het hotel of in de à-la-carterestaurants waar een scala aan regionale en internationale Thüringer-specialiteiten worden aangeboden.
Après une longue journée de visites, vous pourrez dîner à l'hôtel Thüringer Stuben ou dans un des restaurants à la carte qui proposent une sélection variée de spécialités régionales et internationales de Thuringe.

In de avond kunt u dineren in het restaurant of op het terras. U kunt dan genieten van Thüringer specialiteiten en internationale gerechten, bereid met verse, lokale producten.
Dans la soirée, vous pourrez dîner dans le restaurant ou sur la terrasse et goûter aux spécialités de Thuringe ainsi qu'à des plats internationaux, élaborés avec des produits frais locaux.

Een uitgebreid ontbijtbuffet en een aantal regionale Thüringer specialiteiten worden geserveerd in het restaurant van Hotel Schwartze. Het restaurant heeft een rustieke stijl en biedt uitzicht op het wildreservaat.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet et un petit éventail de spécialités régionales de Thuringe dans le restaurant de style rustique de l'Hotel Schwartze, qui offre une vue sur la réserve animalière.

In het rustieke restaurant van Zum Schneekopf kunt u genieten van internationale gerechten en Thüringer specialiteiten.
Des plats internationaux et des spécialités de Thuringe sont servis au restaurant rustique du Zum Schneekopf.

In de avonduren kunt u dineren in het restaurant van het hotel dat Thüringer specialiteiten serveert in een elegante sfeer.
Dans son restaurant, vous pourrez déguster au dîner des spécialités régionales de Thuringe, tout en profitant d'une atmosphère élégante.

Traditionele Duitse gerechten en Thüringer specialiteiten worden geserveerd in restaurant Lutherstube.
Le restaurant Lutherstube sert une cuisine allemande traditionnelle et des spécialités de Thuringe.

Er is elke ochtend een stevig ontbijtbuffet beschikbaar en het restaurant serveert 's avonds klassieke Duitse en Thüringer specialiteiten.
Un petit-déjeuner buffet copieux vous sera servi chaque matin.

Voor lunch en diner kunt u er terecht voor authentiek Thüringer specialiteiten, en creatieve, internationale gerechten.
Des spécialités de Thuringe originales ainsi que des plats internationaux créatifs sont servis pour le déjeuner et le dîner.

Hier wordt een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie van Thüringer specialiteiten geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet et des spécialités de Thuringe sont également servies.