Traduction de «thuisbioscoopsysteem » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben een gezellige, moderne inrichting en zijn voorzien van een thuisbioscoopsysteem.
Ces logements accueillants affichent une décoration moderne et sont dotés d'un système de divertissement à domicile.

Ze zijn voorzien van een plasma-tv met satelliet- en betaal-tv-zenders, een thuisbioscoopsysteem, een kluisje en een bureau.
Elles comprennent toutes une télévision par satellite à écran plasma avec chaînes à la carte, un système de home cinéma, un coffre-fort et un bureau.

De appartementen hebben ramen van de vloer tot het plafond en zijn uitgerust met een 42-inch-flatscreen-tv met satellietontvangst, een thuisbioscoopsysteem en een dvd-speler.
Tous les appartements disposent de baies vitrées, d'une télévision par satellite à écran plat de 106 cm, d'un home cinéma et d'un lecteur DVD.

Alle moderne accommodaties van U Kapra Apartments hebben gratis WiFi en een woonkamer met een thuisbioscoopsysteem met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Les logements modernes disposent d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un salon pourvu d'un home cinéma et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Elke kamer beschikt ook over moderne faciliteiten, zoals een televisie van Bang Olufsen, een thuisbioscoopsysteem en een luxe marmeren badkamer.
Dotées de tout le confort moderne, chacune d'elles dispose d'un système de divertissement, d'une télévision Bang Olufsen et d'une salle de bains privative de luxe en marbre.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en een thuisbioscoopsysteem. Er is een dagelijkse schoonmaakdienst beschikbaar.
Un service de femme de chambre est assuré tous les jours.

Ze zijn voorzien van een Smart-tv in 3D, een collectie films en een thuisbioscoopsysteem.
Elles possèdent une télévision connectée 3D, une DVDthèque et un home cinéma.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv van 32 inch en een thuisbioscoopsysteem van Bose.
Parmi les équipements, vous trouverez une télévision à écran plat de 81 cm et un système d'enceintes home-cinema Bose.

De ruime villa's zijn ingericht met moderne meubels in Balinese stijl en hebben een eigen zonneterras en een thuisbioscoopsysteem met een dvd-speler.
Aménagées dans un style balinais moderne, les villas spacieuses possèdent une terrasse privative bien exposée et un home cinéma avec lecteur DVD.

Ze beschikken over een woonruimte, een thuisbioscoopsysteem en een volledig uitgeruste keuken.
Ils comprennent un coin salon, un home cinéma et une cuisine entièrement équipée.