Vertaling van "thuisbasis van dolfijnen " (Nederlands → Frans) :

De baai is in het seizoen de thuisbasis van dolfijnen, zeehonden en walvissen, die u vanaf het strand, 2 km van het pand, kunt observeren.
En saison, la baie abrite des dauphins, des phoques et des baleines, que vous aurez la possibilité d'observer depuis de la plage, à 2 km de l'établissement.

Penrhiw Hotel ligt in het hart van het nationale park Pembrokeshire Coast, op 5 minuten rijden van het uitzichtpunt op de kust van Ramsey Island, een thuisbasis van papegaaiduikers, zeehonden en dolfijnen.
Au coeur du parc national de Pembrokeshire Coast, vous rejoindrez en 5 minutes de route en bord du littoral, l'île de Ramsey, une terre d'accueil pour les macareux, les phoques et les dauphins.

U kunt een boottocht maken naar Ramsey Island, niet ver van de kust van Pembrokeshire. Dit gebied is de thuisbasis van zeehonden, zeevogels, walvissen en dolfijnen.
Vous pourrez faire une excursion en bateau sur l'île de Ramsey, située juste à côté de la côte du Pembrokeshire, où les phoques, les oiseaux marins, les baleines et les dauphins ont élu domicile.

Dana Bay is de thuisbasis van verschillende soorten kleine bokken en parelhoenders en er zwemmen vaak dolfijnen en walvissen dicht bij het strand.
Le Dana Bay est le foyer de diverses espèces de gazelles et de volaille. Des dauphins et des baleines nagent souvent près de la plage.