Vertaling van "thermale waterpark " (Nederlands → Frans) :

Het Thermale Waterpark van Grado, dat over een groot park beschikt, ligt tegenover het centrale strand van de stad, op 500 meter van het hotel.
Situés face à la plage principale de la ville, le parc aquatique et thermal de Grado ainsi que son vaste parc se trouvent à 500 mètres de l'hôtel.

U kunt genieten van alle spa- en sportfaciliteiten van dit centrum, en van het thermale waterpark Aqualuna, dat in de buurt ligt.
Vous aurez accès à toutes les installations thermales et sportives qui s'y trouvent, ainsi qu'à celles du parc aquatique Thermal Park Aqualune voisin.

Hotel Bania Thermal Ski ligt in Białka Tatrzańska, naast het waterpark van Bania en biedt een prachtig uitzicht op het Tatra-gebergte.
Installé à côté du complexe thermal Bania à Białka Tatrzanska, l'Hotel Bania Thermal Ski vous offre des vues magnifiques sur les montagnes des Tatras.

Het waterpark Napfényfürdő Aquapolis en het thermale bad Anna Fürdő liggen op ongeveer 30 minuten lopen.
Le parc aquatique Napfenyfurdo Aquapolis et les thermes Anna Fürdő sont à environ 30 minutes à pied.

Dit hotel in de buurt van het waterpark Acuamanía en de thermale baden ligt op 5 minuten rijden van Salto. Het biedt accommodaties met kabeltelevisie en gratis WiFi.
Situé à proximité du parc aquatique Acuamanía et des piscines thermales, à seulement 5 minutes en voiture de la ville de Salto, l'hôtel Village Termas de Dayman propose des hébergements dotés d'une télévision par câble ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

In 10 minuten rijdt u naar de thermaal baden van Jonzac thermale baden en het bijbehorende waterpark. Het is 30 minuten naar Cognac en 53 minuten rijden naar de Atlantische Oceaan.
En voiture, vous rejoindrez les thermes de Jonzac et son parc aquatique de loisirs en 10 minutes, la ville de Cognac en une demi-heure et l'océan Atlantique en moins d'une heure.

De Thermale Riviera biedt zomer- en winterprogramma's, sportactiviteiten en een waterpark met diverse zwembaden, glijbanen, bubbelbaden en massagebedden.
Le Thermal Riviera propose différents programmes d'été et d'hiver, des activités sportives et un parc aquatique avec plusieurs piscines, des toboggans, des bains à remous et des lits de massage.