Vertaling van "thermale gebied abano terme bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het thermale gebied Abano Terme bevindt zich op 25 minuten rijden van het pand.
La zone thermale d'Abano Terme est quant à elle accessible en 25 minutes de trajet.

Het Il Ghiandolino bevindt zich op 12 minuten rijden van het thermale gebied Riolo Terme en op 35 km van Forlì.
Le Ghiandolino se trouve à 12 minutes de route des thermes de Riolo et à 35 km de Forlì.

Abano Terme bevindt zich op 4 km van de accommodatie en u rijdt in 40 minuten naar Venetië.
L'établissement se situe à 4 km d'Abano Terme et à 40 minutes de route de Venise.

Het Eno-Agriturismo Cascina L'Arché ligt op 30 minuten rijden van Asti, en de thermale regio Acqui Terme bevindt zich op 35 km afstand.
L'Eno-Agriturismo Cascina L'Arché se situe par ailleurs à 30 minutes de route d'Asti et à 35 km de la cité thermale d'Acqui Terme.

Het Hotel Venezia ligt in het centrum van Abano Terme, op slechts 10 km van Padua en heeft 2 thermale zwembaden en een spa.
Situé dans le centre d'Abano Terme, à seulement 10 kilomètres de Padoue, l'Hotel Venezia dispose de 2 piscines thermales et d'un spa.

Hotel Terme Igea Suisse ligt in Abano Terme en biedt een gratis spa met thermale baden, 2 zwembaden en een sauna.
Situé à Abano Terme, l'Hotel Terme Igea Suisse met gratuitement à votre disposition un spa avec des bains thermaux, 2 piscines et un sauna.

Het Palace Hotel Meggiorato ligt in Abano Terme en beschikt over een binnen- en buitenzwembad en thermale baden.
Doté de piscines intérieure et extérieure et de bains thermaux, le Palace Hotel Meggiorato est situé à Abano Terme.

Het hotel is gevestigd tussen het voetgangersgebied van Abano Terme en de nieuwe thermale spa Parco.
L'établissement se situe entre la zone piétonne d'Abano Terme et le nouveau spa Parco Termale.

Panoramic Hotel Plaza is gevestigd in een voetgangersgebied in het centrum van Abano Terme. Het hotel heeft meer dan 2500 m² aan tuinen en 3 met elkaar verbonden thermale zwembaden, waarvan 1 binnenzwembad.
Le Panoramic Hotel Plaza vous accueille dans une luxueuse zone piétonne du centre d'Abano Terme. Il dispose d'un jardin de plus de 2 500 m² et de 3 piscines thermales communicantes, dont une intérieure.

Het Ermitage Bel Air Medical Hotel met zijn 100 jaar geschiedenis bevindt zich in een rustige omgeving en ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Abano Terme.
Avec ses 100 ans d'histoire, l'Ermitage Bel Air médical Hôtel propose un cadre paisible, à seulement 5 minutes de centre d'Abano Terme.