Vertaling van "thermale bronnen liggen " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele kamers zijn ingericht in art deco stijl, uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie en hebben een eigen badkamer. Les Nations beschikt ook over 2 restaurants, 2 terrassen en een tearoom. Op slechts 5 minuten afstand liggen 2 spacentra. Het operahuis en de thermale bronnen liggen ook dichtbij.
Vous trouverez 2 spas à seulement 5 minutes de l'établissement. L'opéra et les sources thermales sont proches.

Nationale parken en thermale bronnen liggen in de buurt en het oude Viterbo, het onvergetelijke Orvieto en tal van andere mooie middeleeuwse stadjes liggen op korte rijafstand.
Les parcs nationaux et les sources thermales sont également proches de l'hôtel. La ville ancienne de Viterbe, l'inoubliable Orvieto et de nombreuses autres jolies villes médiévales vous attendent à une courte distance de route de l'hôtel.

De sportvelden bevinden zich op 200 meter afstand en de thermale bronnen liggen 600 meter verderop.
Des terrains de sport se situent à 200 mètres, et des sources thermales à 600 mètres.

De thermale bronnen in het dorp Vignoni liggen op 6 km van het hotel.
Le village de Bagno Vignoni et ses sources thermales se trouvent à 6 km de l'hôtel.

De thermale bronnen van Montecatini liggen op 13 km afstand.
Les sources thermales de Montecatini sont accessibles à 13 km de l'établissement.

De populaire thermale bronnen van het schiereiland Methana liggen op 500 meter afstand.
Les célèbres sources thermales de la péninsule de Methana se situent à 500 mètres.

De thermale bronnen van Aidipsos en de stad zelf liggen op 30 km afstand.
La ville d'Aidipsos avec ses sources thermales est à environ 30 km.

De thermale bronnen Balneario de Prexigueiro liggen op 10 minuten rijden van het hotel. Ourense bevindt zich op 25 km afstand.
Les sources thermales Balneario de Prexigueiro sont accessibles en 10 minutes en voiture de l'hôtel et Ourense est situé à 25 km.