Traduction de «thermal and wellness » (Néerlandais → Français) :

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Aquaticum Debrecen Thermal and Wellness Hotel, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Debrecen.
Aquaticum Debrecen Thermal and Wellness Hotel offre un grand choix de services, y compris le petit-déjeuner gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les familles de Debrecen !

Aquaticum Debrecen Thermal and Wellness Hotel voor families biedt 96 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Aquaticum Debrecen Thermal and Wellness Hotel propose 96 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Ilıca Hotel Spa Wellness Thermal Resort biedt 240 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Les 240 chambres de cet hôtel au bord de la plage vous invitent à passer des vacances de rêve!

Geniet van een diner in een buffetrestaurant dat uitkijkt op het strand en profiteer van een privéstrand en gratis ontbijt wanneer je in Ilıca Hotel Spa Wellness Thermal Resort verblijft, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Ilica (Cesme), aan de Strip.
Pendant votre séjour dans l'établissement Ilıca Hotel Spa Wellness Thermal Resort, vous pourrez vous arrêter au restaurant buffet en bord de plage. Vous pourrez également profiter de nombreux services et équipements, notamment une plage privée et le petit-déjeuner gratuit.

Het Thermál Panzió bevindt zich in Morahalom, naast het Erzsébet Wellness Center, en biedt kamers met een televisie, een eigen restaurant en toegang tot de zwembaden en de sauna.
Le Thermál Panzió est situé à Morahalom à côté du centre de bien-être d'Erzsébet. Il propose des chambres avec télévision, un restaurant sur place et l'accès à la piscine et au sauna.

Het Aquaticum Debrecen Thermal Wellness Hotel ligt boven de thermische spa van Debrecen, in een groot bos.
Situé dans la zone de loisirs de Debrecen, au cœur de la Grande Forêt, l'Aquaticum Debrecen Thermal Wellness Hotel se trouve au-dessus des thermes de Debrecen.

In de directe omgeving vindt u het thermale bad en het SPA Medical Wellness Centre.
Les thermes et le centre médical, thermal et de bien-être sont situés tout près de l'Hotel zur Post.

Het biedt een verscheidenheid aan wellness-, spa- en revalidatieprogramma's, evenals gratis kaarten voor de Thermale Spa voor de gasten.
Il propose une variété de programmes de bien-être, de spa et de rééducation ainsi que des cartes thermales spa gratuites.

Er lopen verschillende fietspaden langs het huis en op 10 minuten rijafstand vindt u het thermale binnenzwembad van de Wellness Spa Kärnten.
Des pistes cyclables passent juste devant la maison et la piscine thermale intérieure du spa centre de bien-être de Carinthie se trouve à 10 minutes de route.

Profiteer van de faciliteiten van Regina Palace Terme die bestaan uit een spa, een wellness-centrum en de thermale baden, zowel binnen als buiten.
Profitez des services de spa, du centre de bien-être et des piscines thermales intérieure et extérieure du Regina Palace.