Vertaling van "thermaikos hotel " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van het Thermaikos Hotel zijn eenvoudig ingericht en voorzien van airconditioning, een televisie, een koelkast en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres climatisées du Thermaikos Hotel sont décorées avec simplicité et équipées d'une télévision, ainsi que d'un réfrigérateur.

Hotel Thermaikos ligt op 50 meter van het strand van Korinos (blauwe vlag) en biedt gratis WiFi.
Installé à 50 mètres de la plage Pavillon bleu de Korinos, l'Hotel Thermaikos propose une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Siviris Golden Beach Hotel hebben een smaakvolle inrichting en beschikken over een balkon met uitzicht op het zwembad of een zijdelings uitzicht op de Baai van Thermaikos.
Les chambres décorées avec goût comprennent un balcon donnant sur la piscine ou sur la baie de Thermaikos.

Mediterranean Palace is strategisch gelegen in het hart van het zaken- en winkelcentrum van Thessaloniki. Het hotel biedt 5-sterrenaccommodatie met een prachtig uitzicht op de golf van Thermaikos.
Bénéficiant d'un emplacement stratégique au cœur du centre d'affaires et de commerces de Thessalonique, l'établissement 5 étoiles Mediterranean Palace vous propose des hébergements qui offrent une magnifique vue sur le golfe de Thermaï.

Het Central Hotel ligt aan de kust in het centrum van Paralia Katerinis en biedt elegante accommodatie met een balkon dat uitkijkt op de baai van Thermaikos.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer dans le centre de Paralia Katerinis, le Central Hotel propose des chambres élégantes avec balcon donnant sur le golfe Thermaïque.

The Met Hotel ligt op een centrale locatie in de haven en beschikt over een spa en een zwembad op het dak met uitzicht op Thessaloniki en de Golf van Thermaikos.
Bénéficiant d'un emplacement central sur le port, l'établissement The Met Hotel possède un spa ainsi qu'une piscine sur le toit offrant une vue sur la ville de Thessalonique et le golfe de Thermaikos.

De taverne van het hotel biedt uitzicht op de baai van Thermaikos en serveert traditionele specialiteiten en verse zeevruchten.
Offrant une vue sur le golfe Thermaïque, la taverne de l'hôtel vous servira des spécialités traditionnelles et des fruits de mer frais.

De chef-kok van het hotel bereidt heerlijke gerechten en deze worden geserveerd in het restaurant met uitzicht op de zwembaden en de Golf van Thermaikos.
De délicieux plats, préparés par le chef de l'hôtel, sont servis dans le restaurant donnant sur les piscines et le golfe de Thermaikos.

Het Royal Hotel is gelegen op een heuvel met een prachtig uitzicht op de Golf van Thermaikos en Thessaloniki. In slechts 5 minuten rijdt u naar de Internationale Luchthaven van Macedonië.
Situé sur une colline offrant une vue magnifique sur le golfe de Thermaikos et la ville de Thessalonique, le Royal Hotel se trouve à seulement 5 minutes de route de l'aéroport international de Macédoine.

Hotel Avra ligt aan de baai van Thermaikos in het midden van het zandstrand van Perea, aan de rand van Thessaloniki. Het beschikt over comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Situé sur la baie de Thermaikos au centre de la plage de Perea dans les faubourgs de Thessalonique, cet hôtel offre un hébergement confortable à un excellent rapport qualité-prix.