Traduction de «thermaal water binnenzwembaden » (Néerlandais → Français) :

U vindt er een buitenzwembad met thermaal water, binnenzwembaden en een spacentrum.
Il dispose d'une piscine thermale extérieure, de deux piscines intérieures et d'un espace spa.

U heeft als gast van het Hunguest Hotel Aqua Sol ook gratis toegang tot het in de zomer geopende openluchtbad met 13 baden en het hele jaar door geopende medicinale bad, met 4 buitenzwembaden en 3 binnenzwembaden met thermaal water.
Lors de votre séjour à l'Hunguest Hotel Aqua Sol, vous bénéficierez d'un accès gratuit aux bains en plein air, ouverts en été, comprenant 13 piscines ainsi qu'aux bains médicaux, ouverts toute l'année. Ces derniers se composent de 4 piscines extérieures et de 3 piscines intérieures d'eau thermale.

Dit resort ligt aan de rand van Gaziantep. Het biedt spafaciliteiten met thermaal water, buiten- en binnenzwembaden, en accommodaties met airconditioning en satelliettelevisie.
Situé à la périphérie de Gaziantep, ce complexe propose des installations de spa avec de l'eau thermale, des piscines intérieure et extérieure ainsi que des hébergements climatisés pourvus de la télévision par satellite.