Vertaling van "therapeuten en biedt " (Nederlands → Frans) :

De luxe spa van The Grand wordt gerund door ervaren, professioneel opgeleide therapeuten en biedt de perfecte ontspanningsretraite met behandelingen in een kalme en rustige omgeving.
Le spa de luxe, géré par des thérapeutes expérimentés et professionnels, vous assure un moment de détente parfait grâce à des soins prodigués dans un environnement calme et paisible.

De spa wordt professioneel gerund door een team van therapeuten en biedt een scala van gezondheids-, schoonheids- en ontspanningsbehandelingen.
Le spa est tenu avec professionnalisme par une équipe de thérapeutes proposant une gamme de soins de bien-être, de beauté et de détente.

De nieuwe Elixir Spa aan de zee biedt lichaams- en gezichtsbehandelingen, die door Indiaanse therapeuten gegeven worden.
Situé sur le front de mer, le nouveau spa Elixir propose des soins du visage et du corps dispensés par des thérapeutes indiens.

Het spacentrum van het hotel biedt een uitzonderlijk behandelingsprogramma. U vindt er hooggekwalificeerde therapeuten en medische specialisten, hetgeen uniek is in Bulgarije.
Le centre spa de l'hôtel, qui offre un programme de traitement exceptionnel par des thérapeutes hautement qualifiés et des spécialistes médicaux, est unique en Bulgarie.

Club Olympos Spa biedt holistische behandelingen door professionele therapeuten.
Le Club Olympos Spa propose des soins holistiques prodigués par des thérapeutes professionnels.

De spa telt 2 verdiepingen en biedt ook medische begeleiding, een team van therapeuten uit China en een beauty-afdeling.
Le spa est réparti sur 2 étages et propose également des examens médicaux, une équipe de thérapeutes venus de Chine et un institut de beauté.

CHI, de Spa van het Shangri-La, biedt u persoonlijke ruimte en u kunt er rustgevende massages door ervaren therapeuten ondergaan.
CHI, le spa du Shangri-La- Hotel Shenzhen, propose un espace personnel et des massages apaisants dispensés par des thérapeutes qualifiés.

Het biedt een scala aan massages en lichaamsbehandelingen door ervaren, eigen therapeuten.
Il propose un grand choix de massages et de soins du corps dispensés par des thérapeutes expérimentés, en interne.

Het biedt een innovatief restaurant en een wellnesscentrum met luxe behandelingen en therapeuten van wereldformaat.
Au spa, vous pourrez profiter de soins de luxe ainsi que de l'expérience de thérapeutes à la renommée mondiale.

Professionele therapeuten bieden vele gezondheids- en schoonheidsbehandelingen Het Manor House biedt 16 individuele kamers met een unieke inrichting.
Des thérapeutes professionnels vous proposent de nombreux soins de santé et de beauté.