Traduction de «themapark futuroscope » (Néerlandais → Français) :

Het themapark Futuroscope ligt op 23 km van de bed breakfast en de snelweg A10 op 20 km. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Le Futuroscope vous attend à 23 km et l'autoroute A10 passe à 20 km. Un parking gratuit est mis à votre disposition sur place.

Het viersterrenhotel Novotel Poitiers Site du Futuroscope ligt bij de afrit van de A10, tussen themapark Futuroscope en het conferentiecentrum.
L'hôtel Novotel Poitiers Site du Futuroscope est un hôtel 4 étoiles, situé entre le parc du Futuroscope et le palais des Congrès, à la sortie de l'A10.

Het ibis Budget Site du Futuroscope ligt op 5 minuten lopen van het themapark Futuroscope.
L'ibis Budget Site du Futuroscope est situé à 5 minutes à pied du Parc du Futuroscope.

“Op zoek naar een plek in de buurt van het themapark Futuroscope voor uw zakenreis of vakantie? Dit Mercure hotel heeft faciliteiten die zijn afgestemd op zakenseminars en gezinsvakanties”.
“A la recherche d'une adresse où séjourner à deux pas du Parc du Futuroscope pour vos voyages d'affaires ou de loisirs ? Cet hôtel Mercure dispose d'équipements sur-mesure pour organiser séminaires d'entreprise et vacances en famille”.

Dit hotel ligt op 10 km van het themapark Futuroscope en is een ideale locatie voor een weekendverblijf in de regio Poitou en voor het houden van vergaderingen en zakelijke evenementen.
U. , proche du Parc des Expositions et du centre commercial. A 10 Km du Futuroscope, cet hôtel est idéal pour réserver vos week-ends en terre poitevine et organiser vos journées et soirées d'affaires.

Het hotel ibis Poitiers Sud bevindt zich op 5 minuten van het centrum van Poitiers, op 12 minuten van het themapark Futuroscope en 5 km van de luchthaven.
L'hôtel ibis Poitiers Sud est situé à 5 mn du centre-ville de Poitiers, à 12 mn du parc du Futuroscope et à 5 Km de l'aéroport.

Het Hotel Adagio Access Poitiers, dicht bij het stadscentrum, de grote snelwegen en het themapark Futuroscope, is de perfecte plek om te verblijven, om welke reden u de stad ook bezoekt.
Situé près du centre-ville, près des grands axes routiers et vous plaçant à quelques encablures du Futuroscope, l'Adagio Access Poitiers vous accueille quelle que soit la raison de votre séjour en ville.

Het hotel ligt in het stadscentrum op slechts 10 minuten van het treinstation en 13 km van het themapark Futuroscope.
L'hôtel est situé en plein coeur du centre ville à 10 minutes de la gare et à 13 kilomètres du parc du futuroscope.

Deze bed breakfast bevindt zich op 37 km van het themapark Futuroscope en op 15 km van het kuuroord La Roche-Posay.
La maison d'hôtes se trouve à 37 km du parc du Futuroscope et à 15 km de la ville thermale de La Roche-Posay.